Faag C, Bergenius J, Forsberg C, Langius-Eklöf A
Red Cross University College of Nursing, Stockholm, Sweden.
Clin Otolaryngol. 2007 Dec;32(6):440-6. doi: 10.1111/j.1749-4486.2007.01552.x.
To describe symptoms during an episode of dizziness in a sample of patients suffering from peripheral vestibular disorders and to compare them with the items in the Vertigo Symptom Scale.
A descriptive study from a sample of patients with peripheral vestibular disorders.
Patients visiting a department of audiology at a university hospital.
Twenty patients with peripheral vestibular disorders. The inclusion criteria were that the patient had had at least three spontaneous attacks of vertigo and/or was constantly unsteady during the last 3 months for at least 75% of the time when awake.
Patients were instructed to complete a diary where they recorded symptoms that arose during an episode of dizziness. These symptoms were compared with the content of the Vertigo Symptom Scale.
The most frequent symptoms as mentioned by the patients in their diaries were a feeling that things are spinning or moving around, nausea, feeling unsteady/about to lose one's balance, fatigue, headache, a feeling as if the ground you walk on is distant and ear-related such as tinnitus and a feeling of pressure in the ear. Pain in the heart or chest region, a heavy feeling in the arms or legs, pain in the lower part of the back and excessive sweating were not mentioned at all or by very few patients. Analysis showed that some of the symptoms included in the Vertigo Symptom Scale occurred less during an episode of dizziness than others in this sample of patients with peripheral vestibular disorders.
It was found that the Vertigo Symptom Scale is an adequate base but may need to be developed for use in patients diagnosed with peripheral vestibular symptoms to be able to evaluate care and treatment.
描述外周前庭疾病患者样本中眩晕发作时的症状,并将其与眩晕症状量表中的项目进行比较。
对外周前庭疾病患者样本进行的描述性研究。
大学医院听力科就诊的患者。
20名外周前庭疾病患者。纳入标准为患者在过去3个月内至少有3次自发性眩晕发作和/或在清醒时至少75%的时间持续感到不稳。
指导患者完成一份日记,记录眩晕发作时出现的症状。将这些症状与眩晕症状量表的内容进行比较。
患者在日记中提到的最常见症状是感觉事物在旋转或周围移动、恶心、感觉不稳/即将失去平衡、疲劳、头痛、感觉自己行走的地面很遥远以及与耳朵相关的症状,如耳鸣和耳部压迫感。很少有患者提到心脏或胸部区域疼痛、手臂或腿部沉重感、下背部疼痛和多汗。分析表明,在这个外周前庭疾病患者样本中,眩晕症状量表中的一些症状在眩晕发作时出现的频率低于其他症状。
发现眩晕症状量表是一个适当的基础,但可能需要针对被诊断为外周前庭症状的患者进行改进,以便能够评估护理和治疗。