Cimino C, Barnett G O
Laboratory of Computer Science, Massachusetts General Hospital, Boston 02114.
Proc Annu Symp Comput Appl Med Care. 1991:995-9.
We collected 38 questions generated by physicians based on their active patient medical records. Each question was associated with a single term in a specific record (Key Term). These questions were analyzed with respect to word content and concept content. Concepts were matched to the National Library of Medicine's Metathesaurus (Meta-1). Thirty-seven Key Terms matched completely to Meta-1 terms. Each question matched to an average of 4.1 Meta-1 terms for a total of 156 concepts. Based on word count, these 156 concepts accounted for 40 percent, stop words accounted for 39 percent, and numbers and drug trade names accounted for less than 1 percent of the words. The remaining 20 percent of the words could be matched to 69 concepts not in Meta-1. Review of all concepts showed that they could be divided into medical terms (Noun Concepts), modifiers (Modifier Concepts), and concepts that provided context for the questions (Relation Concepts). The majority of Relation Concepts did not match to Meta-1. A vocabulary of Relation Concepts would provide a useful starting point for a computer system designed to aid physicians in answering clinical questions.
我们收集了医生根据其活跃患者的病历提出的38个问题。每个问题都与特定记录中的一个单一术语(关键术语)相关联。这些问题从词内容和概念内容方面进行了分析。概念与美国国立医学图书馆的叙词表(Meta-1)进行了匹配。37个关键术语与Meta-1术语完全匹配。每个问题平均匹配4.1个Meta-1术语,总共156个概念。基于词数统计,这156个概念占40%,停用词占39%,数字和药品商品名占不到1%。其余20%的词可与Meta-1中未包含的69个概念匹配。对所有概念的审查表明,它们可分为医学术语(名词概念)、修饰词(修饰词概念)以及为问题提供上下文的概念(关系概念)。大多数关系概念与Meta-1不匹配。关系概念词汇表将为旨在帮助医生回答临床问题的计算机系统提供一个有用的起点。