Todd C H, Bourdeux P P
Community Medicine Field Project (Chiweshe), University of Zimbabwe Medical School.
Cent Afr J Med. 1991 Aug;37(8):237-41.
The purpose of the study was to investigate the iodine status of the population and the possible role of goitregens (that are metabolised to thiocyanate), in two endemic goitre areas of Zimbabwe. This was done through estimation of iodine (I) and thiocyanate (SCN) levels in spot urine samples collected from goitrous and non-goitrous subjects. Mean and median urine iodine concentrations respectively for Wedza (n = 50) were 1.4 micrograms/dl and 1.0 micrograms/dl and for Chiweshe (n = 60) were 2.1 micrograms/dl and 1.65 micrograms/dl. The differences between the two districts are significant (P = 0.005) and mirror the overall differences in goitre rates found. Urine I levels were generally lower in goitrous than non-goitrous subjects, but the difference was not significant. Mean urine SCN concentrations and mean I/SCN ratios respectively for Wedza were 0.5 micrograms/dl and 2.9 micrograms/dl and for Chiweshe were 0.7 micrograms/dl and 3.4 micrograms/dl. These results indicate that the populations studied are affected by severe iodine deficiency, but that thiocyanate does not have a significant goitrogenic effect. The implications of the results, and the reasons for the discrepancies between them and ones obtained in earlier studies, are discussed.
该研究的目的是调查津巴布韦两个地方性甲状腺肿流行地区人群的碘营养状况以及致甲状腺肿物质(代谢为硫氰酸盐)可能发挥的作用。这是通过对从甲状腺肿患者和非甲状腺肿患者采集的即时尿样中的碘(I)和硫氰酸盐(SCN)水平进行估算来完成的。Wedza地区(n = 50)尿碘浓度的均值和中位数分别为1.4微克/分升和1.0微克/分升,Chiweshe地区(n = 60)分别为2.1微克/分升和1.65微克/分升。两个地区之间的差异具有显著性(P = 0.005),反映出所发现的甲状腺肿发病率的总体差异。甲状腺肿患者的尿碘水平通常低于非甲状腺肿患者,但差异不显著。Wedza地区尿硫氰酸盐浓度均值和碘/硫氰酸盐比值均值分别为0.5微克/分升和2.9微克/分升,Chiweshe地区分别为0.7微克/分升和3.4微克/分升。这些结果表明,所研究的人群受到严重碘缺乏的影响,但硫氰酸盐没有显著的致甲状腺肿作用。文中讨论了这些结果的意义以及它们与早期研究结果存在差异的原因。