Goldfracht Margalit, Shalit Chani, Peled Ofra, Levin Diane
Community Section, Clalit Health Services, Tel Aviv, Israel.
Isr J Psychiatry Relat Sci. 2007;44(3):225-9; discussion 229-30.
Rates of depression and anxiety are increasing all over the world in developed and developing countries as well and Israel is no exception to this trend. People suffering from depression and anxiety disorders tend not to turn for professional help to mental health clinics but to primary care. This cross-sectional study examines the attitudes and barriers of primary care physicians in the southern region of Israel toward providing care for depression and anxiety in their practices. In 2002 we sent a questionnaire concerning attitudes and barriers toward depression and anxiety to 99 primary care physicians from 14 primary care clinics with a response rate of 67.7% (67 physicians); 80.6% of the participants agreed with the statement that depression and anxiety are frequent problems in primary care and they should be treated in primary care clinics, but 37.3% reported to have little interest in treating mental disorders, 47.7% thought depression and anxiety should be treated in mental health clinics; 43.3% of the participants declared that they experienced a personal difficulty in taking care of patients with depression and anxiety, and 85% identified time constraint as a major barrier to care of depression and anxiety in primary care. This study suggests that in order to improve treatment of depression and anxiety in primary care, there is a need for a change of attitudes of the primary care providers.
抑郁症和焦虑症的发病率在全世界的发达国家和发展中国家都在上升,以色列也不例外。患有抑郁症和焦虑症的人往往不会向心理健康诊所寻求专业帮助,而是选择初级保健。这项横断面研究调查了以色列南部地区初级保健医生在其诊疗中对提供抑郁症和焦虑症护理的态度及障碍。2002年,我们向来自14家初级保健诊所的99名初级保健医生发送了一份关于对抑郁症和焦虑症态度及障碍的问卷,回复率为67.7%(67名医生);80.6%的参与者同意抑郁症和焦虑症是初级保健中的常见问题且应在初级保健诊所进行治疗这一说法,但37.3%的人表示对治疗精神障碍兴趣不大,47.7%的人认为抑郁症和焦虑症应在心理健康诊所治疗;43.3%的参与者称他们在照顾抑郁症和焦虑症患者时遇到个人困难,85%的人认为时间限制是初级保健中护理抑郁症和焦虑症的主要障碍。这项研究表明,为了改善初级保健中抑郁症和焦虑症的治疗,有必要改变初级保健提供者的态度。