Lindeman Jan H N, Abdul-Hussien Hazem, Schaapherder Alexander F M, Van Bockel J Hajo, Von der Thüsen Jan H, Roelen Dave L, Kleemann Robert
Department of Vascular and Transplantation Surgery, Leiden University Medical Center, 2300 RC Leiden, The Netherlands.
Clin Sci (Lond). 2008 Jun;114(11):687-97. doi: 10.1042/CS20070352.
Inflammation plays a key role in the pathogenesis of an AAA (abdominal aortic aneurysm); however, the nature of the inflammatory factors and cellular response(s) involved in AAA growth is controversial. In the present study, we set out to determine the aortic levels of inflammatory cytokines in relation to downstream inflammatory transcription factors and cellular responses. A comparison of AAA wall samples with atherosclerotic wall samples taken from the same aortic region allowed AAA-specific inflammatory parameters to be identified that distinguish AAAs from ASD (aortic atherosclerotic disease). RT-PCR (real-time PCR), ELISA, Western blotting and immunohistochemistry were combined to assess cytokines and transcription factors at the mRNA and protein level, and their activation status. Compared with ASD, inflammatory parameters associated with Th1-type [T-bet, IL (interleukin)-2, IFN-gamma (interferon-gamma), TNF-alpha (tumour necrosis factor-alpha), IL-1alpha and cytotoxic T-cells] and Th2-type [GATA3, IL-4, IL-10, IL-13 and B-cells] responses were all increased in AAA samples. Evaluation of major downstream inflammatory transcription factors revealed higher baseline levels of C/EBP (CCAAT/enhancer-binding protein) alpha, beta and delta in the AAA samples. Baseline p65 NF-kappaB (nuclear factor kappaB) and c-Jun [AP-1 (activator protein-1)] levels were comparable, but their activated forms were strongly increased in the AAA samples. Downstream target genes of p65 NF-kappaB, c-Jun, IL-6 and IL-8 were hyperexpressed. Molecular and cellular processes associated with IL-6 and IL-8 hyperactivation were enhanced in the AAA samples, i.e. the expression of phospho-STAT-3 (signal transducer and activator of transcription-3) and perforin were elevated, and the content of plasma cells, neutrophils and vasa vasorum was increased. In conclusion, our findings demonstrate that an AAA is a general inflammatory condition which is characterized by enhanced expression and activation of pro-inflammatory transcription factors, accompanied by IL-6 and IL-8 hyperexpression and exaggerated downstream cellular responses, which together clearly distinguish an AAA from ASD.
炎症在腹主动脉瘤(AAA)的发病机制中起关键作用;然而,参与AAA生长的炎症因子和细胞反应的性质存在争议。在本研究中,我们着手确定与下游炎症转录因子和细胞反应相关的主动脉炎症细胞因子水平。将AAA壁样本与取自同一主动脉区域的动脉粥样硬化壁样本进行比较,从而确定区分AAA与主动脉粥样硬化疾病(ASD)的AAA特异性炎症参数。结合实时定量聚合酶链反应(RT-PCR)、酶联免疫吸附测定(ELISA)、蛋白质免疫印迹法和免疫组织化学,在mRNA和蛋白质水平评估细胞因子和转录因子及其激活状态。与ASD相比,AAA样本中与Th1型反应相关的炎症参数(T-bet、白细胞介素(IL)-2、γ干扰素(IFN-γ)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、IL-1α和细胞毒性T细胞)和Th2型反应相关的炎症参数(GATA3、IL-4、IL-10、IL-13和B细胞)均升高。对主要下游炎症转录因子的评估显示,AAA样本中CCAAT/增强子结合蛋白(C/EBP)α、β和δ的基线水平较高。基线p65核因子κB(NF-κB)和c-Jun [激活蛋白-1(AP-1)]水平相当,但其激活形式在AAA样本中显著增加。p65 NF-κB、c-Jun、IL-6和IL-8的下游靶基因过度表达。与IL-6和IL-8过度激活相关的分子和细胞过程在AAA样本中增强,即磷酸化信号转导和转录激活因子-3(STAT-3)和穿孔素的表达升高,浆细胞、中性粒细胞和血管滋养管的含量增加。总之,我们的研究结果表明,AAA是一种全身性炎症状态,其特征是促炎转录因子的表达和激活增强,伴有IL-6和IL-8过度表达以及下游细胞反应过度,这些共同明确区分了AAA与ASD。