Atabek Cüneyt, Demirbağ Suzi, Sürer Ilhami, Kocaoğlu Murat, Ongürü Onder, Calişkan Bahadir, Oztürk Haluk
Department of Pediatric Surgery, Gülhane Military Medical Academy, Ankara, Turkey.
Turk J Gastroenterol. 2007 Dec;18(4):261-4.
Congenital pouch colon is a condition of a shortened and pouch-like dilated colon and it is usually associated with an anorectal malformation. The pathogenesis and embryology of congenital pouch colon are not well understood, but dietary, environmental factors and familial inheritance may be contributing factors in this pathology. Most of the cases in the literature have been reported from India. This increased regional incidence may be attributed to the lack of awareness of this pathology or its mislabeling rather than regional distribution. Congenital pouch colon is classified into four types based on the length of the abnormal colon. A variable dilatation of the rectum and sigmoid is always present in anorectal malformation. However, there is no clear definition of a limit for the dilatation of the rectum and sigmoid observed in anorectal malformation. Furthermore, many surgeons do not routinely take a biopsy from a dilated rectum or sigmoid during a colostomy procedure in anorectal malformation cases. For these reasons, type IV congenital pouch colon can be easily underdiagnosed. Surgical treatment options in type IV congenital pouch colon include resection of the affected sites of the colon or excisional tapering coloplasty. In the undiagnosed cases, congenital pouch colon results in severe constipation and overflow incontinence. We herein report two additional new cases of type IV congenital pouch colon.
先天性袋状结肠是一种结肠缩短且呈袋状扩张的病症,通常与肛门直肠畸形相关。先天性袋状结肠的发病机制和胚胎学尚未完全明确,但饮食、环境因素和家族遗传可能是该病理过程的促成因素。文献中的大多数病例来自印度。这种地区发病率的增加可能归因于对该病症缺乏认识或误诊,而非地区分布差异。先天性袋状结肠根据异常结肠的长度分为四种类型。肛门直肠畸形时,直肠和乙状结肠总会出现不同程度的扩张。然而,对于肛门直肠畸形中观察到的直肠和乙状结肠扩张程度,尚无明确的界定标准。此外,在肛门直肠畸形病例进行结肠造口术时,许多外科医生通常不会常规对扩张的直肠或乙状结肠进行活检。由于这些原因,IV型先天性袋状结肠很容易被漏诊。IV型先天性袋状结肠的手术治疗方案包括切除结肠的病变部位或进行切除性缩窄结肠成形术。在未被诊断出的病例中,先天性袋状结肠会导致严重便秘和充溢性尿失禁。我们在此报告另外两例IV型先天性袋状结肠的新病例。