Chadha Rajiv, Khan Niyaz Ahmed
Department of Pediatric Surgery, Lady Hardinge Medical College, Kalawati Saran Children's Hospital, New Delhi, India.
J Indian Assoc Pediatr Surg. 2017 Apr-Jun;22(2):69-78. doi: 10.4103/jiaps.JIAPS_5_17.
Congenital pouch colon (CPC) is an unusual abnormality in which a pouch-like dilatation of a shortened colon is associated with an anorectal malformation. It is categorized into four subtypes (Types I-IV) based on the length of normal colon proximal to the colonic pouch. In males, the pouch usually terminates in a colovesical fistula just proximal to the bladder neck. In girls, the terminal fistula opens either into the urethra or in the vestibule, close to the urethral opening. Girls usually have a double vagina with a wide inter-vaginal bridge, a monocornuate uterus on each side, and urinary incontinence due to a widely open bladder neck. Associated major malformations are uncommon with CPC but sometimes, especially in reports from outside India, major abnormalities are present suggesting an early, severe error in embryogenesis. The more severe Types I/II CPC can usually be diagnosed by a large gas shadow or air-fluid level on X-Ray abdomen. For all subtypes of CPC, it is preferable to preserve a segment of the pouch by fashioning a narrow colonic tube for pull-through, the technique known as coloplasty or tubular colorraphy. Girls need additional management of the genitourinary abnormalities. Postoperatively, fecal continence levels are usually poor, especially with Types I/II CPC.
先天性袋状结肠(CPC)是一种罕见的异常情况,即缩短的结肠出现袋状扩张并伴有肛门直肠畸形。根据结肠袋近端正常结肠的长度,它可分为四种亚型(I - IV型)。在男性中,袋状结肠通常在膀胱颈近端以结肠膀胱瘘结束。在女性中,末端瘘管开口于尿道或前庭,靠近尿道口。女孩通常有双阴道,阴道间桥宽,两侧各有一个单角子宫,且由于膀胱颈广泛开放而出现尿失禁。CPC很少伴有相关的主要畸形,但有时,特别是在印度以外地区的报告中,存在主要异常,提示胚胎发育早期出现严重错误。I/II型较严重的CPC通常可通过腹部X线片上的大气体阴影或气液平面诊断。对于所有CPC亚型,最好通过制作狭窄的结肠管进行拖出术来保留一段袋状结肠,该技术称为结肠成形术或管状结肠成形术。女孩需要对泌尿生殖系统异常进行额外处理。术后,大便失禁情况通常较差,尤其是I/II型CPC患者。