Cotter Gad, Felker G Michael, Adams Kirkwood F, Milo-Cotter Olga, O'Connor Christopher M
Duke University Medical Center, the Duke Clinical Research Institute, Durham, NC 27715, USA.
Am Heart J. 2008 Jan;155(1):9-18. doi: 10.1016/j.ahj.2006.02.038.
Despite significant advancement in chronic heart failure (HF), no breakthroughs have occurred in the last 2 decades in our understanding of the pathophysiology, classification, and treatment of acute HF (AHF). Traditional thinking, which has been that this disorder is a result of gradual fluid accumulation on a background of chronic HF, has been called into question by recent large registries enrolling less selected patient populations. It is increasingly recognized that many patients with this syndrome are elderly, have relatively preserved ejection fraction, and have mild or no preexisting chronic HF. In this review, we propose 2 primary subtypes of AHF: (1) acute decompensated cardiac failure, characterized by deterioration of cardiac performance over days to weeks leading to decompensation; and (2) acute vascular failure, characterized by acute hypertension and increased vascular stiffness. Registry data suggest that the latter is the more common form of AHF in the general population, although the former is often overrepresented in studies focused in academic tertiary care centers. Regardless of the clinical subtype, a variety of pathophysiologic mechanisms may play a role in this disorder, many of which remain poorly understood. In this review, we describe current understanding of the pathophysiology of AHF, including a critical evaluation of the data supporting both traditional and novel mechanisms, and suggest a framework for integrating these mechanisms into an overall model of AHF.
尽管慢性心力衰竭(HF)取得了显著进展,但在过去20年里,我们对急性心力衰竭(AHF)的病理生理学、分类和治疗的理解并未取得突破。传统观点认为,这种疾病是慢性HF背景下逐渐液体蓄积的结果,但最近纳入较少特定患者群体的大型注册研究对此提出了质疑。越来越多的人认识到,许多患有这种综合征的患者是老年人,射血分数相对保留,并且既往有轻度慢性HF或无慢性HF。在本综述中,我们提出AHF的2种主要亚型:(1)急性失代偿性心力衰竭,其特征是心脏功能在数天至数周内恶化导致失代偿;(2)急性血管衰竭,其特征是急性高血压和血管僵硬度增加。注册数据表明,后者是普通人群中更常见的AHF形式,尽管前者在专注于学术三级护理中心的研究中往往占比过高。无论临床亚型如何,多种病理生理机制可能在这种疾病中起作用,其中许多机制仍知之甚少。在本综述中,我们描述了目前对AHF病理生理学的理解,包括对支持传统和新机制的数据的批判性评估,并提出了一个将这些机制整合到AHF整体模型中的框架。