Hansen Ann-Brit Eg, Gerstoft Jan, Kirk Ole, Mathiesen Lars, Pedersen Court, Nielsen Henrik, Jensen-Fangel Søren, Sørensen Henrik Toft, Obel Niels
Department of Infectious Diseases, Odense University Hospital, Kløvervaenget 2, Odense C, Denmark.
J Clin Epidemiol. 2008 Jan;61(1):87-94. doi: 10.1016/j.jclinepi.2007.04.001. Epub 2007 Aug 3.
To compare the outcome of highly active antiretroviral therapy (HAART) in HIV-infected patients initiating equivalent regimens within and outside a randomized controlled trial (RCT).
The Danish Protease Inhibitor Study (DAPIS) was a national multicenter RCT comparing initial treatment with indinavir, ritonavir, or saquinavir/ritonavir during 96 weeks. From the Danish HIV Cohort Study we identified all patients initiating one of these protease-inhibitor-based HAART regimens: 425 patients within DAPIS and 677 outside the trial. We compared viral load, CD4 count response, and mortality.
At weeks 96 and 240, trial participants were more likely than nonparticipants to have undetectable viral load (adjusted odds ratio [adOR] 1.28 [95% CI=0.94-1.74] and 1.70 [95% CI=1.16-2.50]) and a CD4 increase > or =100 cells/microl (adOR 1.37 [95% CI=1.03-1.82] and 1.53 [95% CI=1.04-2.25]). For antiretroviral-experienced, but not for antiretroviral-naïve patients, trial participants had a lower risk of death (mortality rate ratio [MRR]=0.46 [95% CI=0.27-0.77]) than nonparticipants. This effect was moderated in adjusted analyses (MRR=0.60 [0.33-1.07]).
Compared to nontrial patients, trial participants had better response to HAART. The differences were small defying the notion that results obtained in RCTs are unachievable in routine clinical practice.
比较在随机对照试验(RCT)内和试验外开始使用等效方案的HIV感染患者接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的结果。
丹麦蛋白酶抑制剂研究(DAPIS)是一项全国多中心RCT,比较了茚地那韦、利托那韦或沙奎那韦/利托那韦初始治疗96周的情况。从丹麦HIV队列研究中,我们确定了所有开始使用这些基于蛋白酶抑制剂的HAART方案之一的患者:DAPIS内的425名患者和试验外的677名患者。我们比较了病毒载量、CD4细胞计数反应和死亡率。
在第96周和240周时,试验参与者比非参与者更有可能病毒载量检测不到(调整后的优势比[adOR]为1.28[95%CI=0.94-1.74]和1.70[95%CI=1.16-2.50]),且CD4细胞增加≥100个/微升(adOR为1.37[95%CI=1.03-1.82]和1.53[95%CI=1.04-2.25])。对于有抗逆转录病毒治疗经验的患者,但对于初治抗逆转录病毒治疗的患者,试验参与者的死亡风险低于非参与者(死亡率比[MRR]=0.4[95%CI=0.27-0.77])。在调整分析中,这种效应有所减弱(MRR=0.60[0.33-1.07])。
与非试验患者相比,试验参与者对HAART的反应更好。差异较小,这与RCT中获得的结果在常规临床实践中无法实现的观点相悖。