Mak A, Chan B P L, Yeh I B, Ho R C M, Boey M L, Feng P H, Koh D R, Ong B K C
Division of Rheumatology, Department of Medicine, National University Hospital, National University of Singapore, 5 Lower Kent Ridge Road, Singapore 119074.
Rheumatology (Oxford). 2008 Mar;47(3):256-62. doi: 10.1093/rheumatology/kem319. Epub 2007 Dec 15.
Reversible posterior leucoencephalopathy syndrome (RPLS) has been increasingly recognized and reported in the literature. While the condition has been well described in patients with acute hypertension, pre-eclampsia, eclampsia, post-transplantation and chemotherapy, RPLS has been increasingly identified in patients with autoimmune diseases such as systemic lupus erythematosus (SLE). Though experience in the diagnosis and management of RPLS in patients with SLE is likely accumulating, few have systematically worked out the strategy to distinguish RPLS from neuropsychiatric SLE (NPSLE) and lupus-related complications of the central nervous system (CNS). Prompt recognition of, and differentiation between, these conditions is essential since their clinical presentations substantially overlap and yet their management strategy and subsequent outcomes can be entirely different. Indeed, inappropriate treatment such as augmentation of immunosuppression may be detrimental to patients with RPLS. A high index of suspicion of RPLS, prompt magnetic resonance imaging of the brain, including diffusion imaging, exclusion of CNS infection and metabolic derangement, a comprehensive medication review accompanied by timely and aggressive control of blood pressure and seizure are keys to successful management of RPLS. Such treatment strategy ensures a very high chance of total neurological recovery in lupus patients with RPLS.
可逆性后部白质脑病综合征(RPLS)在文献中已得到越来越多的认识和报道。虽然该病症在急性高血压、先兆子痫、子痫、移植后和化疗患者中已有详尽描述,但RPLS在自身免疫性疾病患者(如系统性红斑狼疮,SLE)中也越来越多地被发现。尽管在SLE患者中对RPLS的诊断和管理经验可能在不断积累,但很少有人系统地制定出区分RPLS与神经精神性SLE(NPSLE)以及狼疮相关中枢神经系统(CNS)并发症的策略。迅速识别并区分这些病症至关重要,因为它们的临床表现有很大重叠,但管理策略和后续结果可能完全不同。事实上,不恰当的治疗(如增加免疫抑制)可能对RPLS患者有害。高度怀疑RPLS、及时进行包括扩散成像在内的脑部磁共振成像、排除CNS感染和代谢紊乱、全面的药物审查以及及时积极地控制血压和癫痫发作是成功管理RPLS的关键。这样的治疗策略确保患有RPLS的狼疮患者有很高的机会实现完全神经功能恢复。