Song Ye, Du Yibo, Prabhu Sumanth D, Epstein Paul N
Department of Pediatrics, University of Louisville and Louisville VAMC, Louisville, Kentucky, USA.
Rev Diabet Stud. 2007 Fall;4(3):159-68. doi: 10.1900/RDS.2007.4.159. Epub 2007 Nov 10.
Many diabetic patients suffer from a cardiomyopathy that cannot be explained solely by poor coronary perfusion. This cardiomyopathy may be due to either organ-based damage like fibrosis, or to direct damage to cardiomyocytes. Mitochondrial-derived reactive oxygen species (ROS) have been proposed to contribute to this cardiomyopathy. To address these questions, we used the OVE26 mouse model of severe type 1 diabetes to measure contractility in isolated cardiomyocytes by edge detection and in vivo with echocardiography. We also assessed the source of ROS generation using both a general and a mitochondrial specific indicator. When contractility was assayed in freshly isolated myocytes, contraction was much stronger in control myocytes. However, contractility of normal myocytes became weaker during 24 hours of in vitro culture. In contrast, contractility of diabetic OVE26 myocytes remains stable during culture. Echocardiography revealed normal or hyperdynamic function in OVE26 hearts under basal conditions but with a sharply reduced response to isoproterenol, a beta-adrenergic agonist. For ROS generation, we found that ROS production in diabetic myocytes was elevated after exposure to either high glucose or angiotensin II (AngII). Superoxide detection with the mitochondrial sensor MitoSOX Red confirmed that mitochondria are a major source of ROS generation in diabetic myocytes. These results show that contractile deficits in OVE26 diabetic hearts are due primarily to cardiomyocyte impairment and that ROS from mitochondria are a cause of that impairment.
许多糖尿病患者患有心肌病,而这种心肌病不能仅用冠状动脉灌注不良来解释。这种心肌病可能是由于诸如纤维化等基于器官的损伤,或者是由于心肌细胞的直接损伤。线粒体衍生的活性氧(ROS)被认为与这种心肌病有关。为了解决这些问题,我们使用严重1型糖尿病的OVE26小鼠模型,通过边缘检测来测量分离心肌细胞的收缩性,并通过超声心动图在体内进行测量。我们还使用一种通用指标和一种线粒体特异性指标评估了ROS的产生来源。当在新鲜分离的心肌细胞中测定收缩性时,对照心肌细胞的收缩更强。然而,正常心肌细胞在体外培养24小时期间收缩性变弱。相比之下,糖尿病OVE26心肌细胞在培养期间收缩性保持稳定。超声心动图显示,在基础条件下OVE26心脏功能正常或亢进,但对β-肾上腺素能激动剂异丙肾上腺素的反应急剧降低。对于ROS的产生,我们发现糖尿病心肌细胞在暴露于高糖或血管紧张素II(AngII)后ROS产生增加。用线粒体传感器MitoSOX Red检测超氧化物证实,线粒体是糖尿病心肌细胞中ROS产生的主要来源。这些结果表明,OVE26糖尿病心脏的收缩功能缺陷主要是由于心肌细胞损伤,并且线粒体产生的ROS是导致这种损伤的原因。