Taylor Jennifer M, Desouza Rowena, Wang Run
Department of Urology, University of Texas Medical School at Houston, Houston, TX 77030, USA.
Asian J Androl. 2008 Jan;10(1):45-53. doi: 10.1111/j.1745-7262.2008.00355.x.
The present paper serves as a review of the associations between lower urinary tract symptoms (LUTS) and erectile dysfunction (ED), with a focus on common and combined pathways for treatment. LUTS and ED are common conditions seen in general urologic practice. Research has started to establish epidemiologic and pathophysiologic links between the two conditions and a strong association confirmed across multiple studies. Men seeking care for one condition should always be interviewed for complaints of the other condition. Proposed common pathways include alpha-1 adrenergic receptor imbalance, Rho-kinase overactivity, endothelial cell dysfunction and atherosclerosis-induced ischemia. Medical therapy has replaced surgery as the first-line treatment for LUTS in most patients, with the incorporation of alpha-adrenergic receptor antagonists (alpha-ARAs) and 5-alpha-reductase inhibitors (5-ARIs) into everyday practice. Treatment with alpha-ARAs contributes to some improvement in ED, whereas use of 5-ARIs results in worsened sexual function in some patients. Phosphodiesterase-5 (PDE-5) inhibitors have revolutionized the treatment of ED with a simple oral regimen, and new insights demonstrate a benefit of combined use of PDE-5 inhibitors and alpha-ARAs. The mechanisms of action of these medications support these observed benefits, and they are being studied in the basic science and clinical settings. In addition, novel mechanisms for therapy have been proposed based on clinical and research observations. The minimally invasive and surgical treatments for LUTS are known to have adverse effects on ejaculatory function, while their effects on erectile function are still debated. Much remains to be investigated, but it is clear that the associations between LUTS and ED lay the foundation for future therapies and possible preventative strategies.
本文旨在综述下尿路症状(LUTS)与勃起功能障碍(ED)之间的关联,重点关注常见的联合治疗途径。LUTS和ED是普通泌尿外科临床中常见的病症。研究已开始确立这两种病症之间的流行病学和病理生理学联系,并且多项研究证实了二者之间存在密切关联。因其中一种病症寻求治疗的男性患者,均应接受关于另一种病症相关主诉的问诊。提出的常见途径包括α-1肾上腺素能受体失衡、Rho激酶活性过高、内皮细胞功能障碍以及动脉粥样硬化诱导的缺血。在大多数患者中,药物治疗已取代手术成为LUTS的一线治疗方法,α-肾上腺素能受体拮抗剂(α-ARAs)和5-α还原酶抑制剂(5-ARIs)已纳入日常临床实践。使用α-ARAs治疗可使ED有所改善,而使用5-ARIs在某些患者中会导致性功能恶化。磷酸二酯酶-5(PDE-5)抑制剂通过简单的口服给药方案彻底改变了ED的治疗方式,新的见解表明联合使用PDE-5抑制剂和α-ARAs有益。这些药物的作用机制支持了所观察到的益处,并且正在基础科学和临床环境中进行研究。此外,基于临床和研究观察结果提出了新的治疗机制。已知LUTS的微创治疗和手术治疗对射精功能有不良影响,而它们对勃起功能的影响仍存在争议。仍有许多有待研究的内容,但很明显,LUTS与ED之间的关联为未来的治疗和可能的预防策略奠定了基础。