Suppr超能文献

通过放射变应原吸附试验(RAST)法检测桤木特异性IgE与桤木相关树花粉特异性IgE之间的相关性。

Correlations between alder specific IgE and alder-related tree pollen specific IgE by RAST method.

作者信息

Maeda Yuji, Ono Emiko, Fukutomi Yuma, Taniguchi Masami, Akiyama Kazuo

机构信息

Clinical Center of National Hospital Organization Sagamihara Hospital, Kanagawa, Japan.

出版信息

Allergol Int. 2008 Mar;57(1):79-81. doi: 10.2332/allergolint.O-07-496. Epub 2008 Mar 1.

Abstract

BACKGROUND

Wild birch trees grow in limited areas in Japan and are not a common aero-allergen. However, many patients who do not live in the area show positive birch pollen Radioallergosorbent Test (RAST). Therefore, being sensitized by another tree pollen which is closely related to birch may result in showing a specific IgE antibody to birch. Alder is a one of these trees and in the past it grew widely in Japan. However, there is no available RAST data as to the correlations between alder and alder-related trees.

METHODS

We measured the alder specific IgE (CAP-RAST, Phadea) in stored sera which was positive in birch RAST (228 samples), beech RAST (36 samples), oak RAST (152 samples) and cedar RAST (411 samples) and examined correlations between the RAST of alder and other trees.

RESULTS

The correlation coefficient value of birch was very high (0.971). The other coefficient values of beech and oak were high (0.884 in beech and 0.895 in oak) but were slightly lower than that of the birch. This means that in terms of allergenicities, birch pollen is almost the same as alder and beech and oak are partly different from the alder.

CONCLUSIONS

The Japanese respond to alder pollen just same as they do to birch pollen in forming specific IgE antibody. In clinical practice, positive alder RAST has the same meaning as positive birch RAST.

摘要

背景

野生桦树在日本生长的区域有限,并非常见的空气过敏原。然而,许多不住在该地区的患者桦树花粉放射变应原吸附试验(RAST)呈阳性。因此,被与桦树密切相关的另一种树花粉致敏可能导致出现针对桦树的特异性IgE抗体。桤木就是其中一种树,过去它在日本广泛生长。然而,关于桤木与桤木相关树木之间的相关性,尚无可用的RAST数据。

方法

我们测量了在桦树RAST(228份样本)、山毛榉RAST(36份样本)、橡树RAST(152份样本)和雪松RAST(411份样本)中呈阳性的储存血清中的桤木特异性IgE(CAP-RAST,法玛西亚公司),并检查了桤木与其他树木RAST之间的相关性。

结果

桦树的相关系数值非常高(0.971)。山毛榉和橡树的其他系数值较高(山毛榉为0.884,橡树为0.895),但略低于桦树。这意味着在致敏性方面,桦树花粉与桤木几乎相同,而山毛榉和橡树与桤木部分不同。

结论

日本人对桤木花粉产生特异性IgE抗体的反应与对桦树花粉的反应相同。在临床实践中,桤木RAST阳性与桦树RAST阳性具有相同的意义。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验