Suppr超能文献

肺孢子菌肺炎:一种发生在重症酒精性肝炎患者中的机会性感染。

Pneumocystis pneumonia: an opportunistic infection occurring in patients with severe alcoholic hepatitis.

作者信息

Faria Luciana Costa, Ichai Philippe, Saliba Faouzi, Benhamida Sonia, Antoun Fadi, Castaing Denis, Samuel Didier

机构信息

AP-HP Hôpital Paul Brousse, Hepatobiliary Center, Villejuif, France.

出版信息

Eur J Gastroenterol Hepatol. 2008 Jan;20(1):26-8. doi: 10.1097/MEG.0b013e3282f16a10.

Abstract

BACKGROUND

Pneumocystis pneumonia usually occurs in immunosuppressed individuals, generally those with underlying T-lymphocyte disorders. Patients with alcoholic liver disease display immune responses consistent with those observed in immunocompromised individuals and alcohol is a potent immunosuppressor. Long-term corticotherapy represents a risk for Pneumocystis pneumonia.

PATIENTS AND METHODS

From 1998 to 2006, seven patients hospitalized in our Liver Intensive Care Unit for severe alcoholic hepatitis had a diagnosis of Pneumocystis pneumonia. All had liver biopsies revealing histologic evidence of alcoholic hepatitis. The diagnosis of pneumocystosis was established by the detection in the bronchoalveolar lavage of the characteristic pathogen, with Giemsa staining or immunofluorescence assay, in addition to the presence of clinical and radiological signs of pneumopathy.

RESULTS

All seven patients had a Maddrey score higher than 32. Six patients received corticotherapy for alcoholic hepatitis treatment before the diagnosis of Pneumocystis pneumonia. All patients developed acute respiratory distress syndrome and needed mechanical ventilation. In three patients, the test for cytomegalovirus was also positive in the bronchoalveolar lavage. All seven patients died in spite of receiving appropriate treatment.

CONCLUSION

Chronic alcoholism and alcoholic liver disease are both associated with an important degree of immunosuppression. Corticotherapy, even for a short period, may aggravate this immunodeficiency and predispose these patients to severe opportunistic infections.

摘要

背景

肺孢子菌肺炎通常发生在免疫抑制个体中,一般是那些患有潜在T淋巴细胞疾病的人。酒精性肝病患者表现出与免疫功能低下个体中观察到的免疫反应一致,并且酒精是一种强效免疫抑制剂。长期皮质激素治疗存在发生肺孢子菌肺炎的风险。

患者与方法

1998年至2006年,7名因严重酒精性肝炎入住我们肝脏重症监护病房的患者被诊断为肺孢子菌肺炎。所有患者均进行了肝活检,显示有酒精性肝炎的组织学证据。除了存在肺部疾病的临床和放射学体征外,通过在支气管肺泡灌洗中检测特征性病原体(采用吉姆萨染色或免疫荧光测定法)来确立肺孢子菌病的诊断。

结果

所有7名患者的马德雷评分均高于32。6名患者在被诊断为肺孢子菌肺炎之前接受了皮质激素治疗以治疗酒精性肝炎。所有患者均发生急性呼吸窘迫综合征,需要机械通气。3名患者的支气管肺泡灌洗中巨细胞病毒检测也呈阳性。尽管接受了适当治疗,所有7名患者均死亡。

结论

慢性酒精中毒和酒精性肝病均与重要程度的免疫抑制相关。皮质激素治疗,即使是短期治疗,也可能加重这种免疫缺陷,并使这些患者易发生严重的机会性感染。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验