Nie Xiangping, Wang Xiang, Chen Jufang, Zitko Vladimir, An Taichen
Institute of Hydrobiology, Jinan University, Guangzhou, People's Republic of China.
Environ Toxicol Chem. 2008 Jan;27(1):168-73. doi: 10.1897/07-028.1.
The effects of trichloroisocyanuric acid (TCCA) and ciprofloxacin (CPFX) on the freshwater alga Chlorella vulgaris were assessed by toxicity bioassays and by the values of biomarkers in phase I and phase II. The biomarkers included growth rate, concentration of chlorophyll a, activities of 7-ethoxyresorufin-O-dealkylases (EROD), glutathione S-transferase (GST), catalase (CAT), and total glutathione (GSH). Ciprofloxacin was a weaker growth inhibitor than TCCA but, at a concentration of greater than 12.5 mg/L, decreased the growth of C. vulgaris. Concentration of chlorophyll a showed a similar trend. The 96-h median effective concentration (EC50; i.e., 50% reduction in growth relative to the control) of CPFX was 20.6 mg/L. Trichloroisocyanuric acid was a strong growth inhibitor and, at concentrations of greater than 0.80 mg/L, caused 100% inhibition on 24-h exposure. The 96-h EC50 of TCCA was 0.313 mg/L. Ciprofloxacin and TCCA affected the phase I and phase II enzyme activities differently. On exposure to CPFX, both EROD and GSH decreased at low CPFX concentrations (<5.0 mg/L) and increased at high CPFX concentrations (>12.5 mg/L), and CAT and GST exhibited induction at low concentrations and inhibition at high concentrations. In TCCA exposure, GST activity was significantly stimulated, and GSH concentration was increased. Catalase activity increased only at TCCA concentrations of greater than 0.12 mg/L, and no change in EROD activity was observed.
通过毒性生物测定以及一期和二期生物标志物的值,评估了三氯异氰尿酸(TCCA)和环丙沙星(CPFX)对淡水绿藻普通小球藻的影响。生物标志物包括生长速率、叶绿素a浓度、7-乙氧基异吩唑酮-O-脱烷基酶(EROD)、谷胱甘肽S-转移酶(GST)、过氧化氢酶(CAT)和总谷胱甘肽(GSH)的活性。环丙沙星作为生长抑制剂比TCCA弱,但在浓度大于12.5 mg/L时,会降低普通小球藻的生长。叶绿素a浓度呈现类似趋势。CPFX的96小时半数有效浓度(EC50,即相对于对照生长减少50%)为20.6 mg/L。三氯异氰尿酸是一种强效生长抑制剂,在浓度大于0.80 mg/L时,24小时暴露会导致100%抑制。TCCA的96小时EC50为0.313 mg/L。环丙沙星和TCCA对一期和二期酶活性的影响不同。暴露于CPFX时,在低CPFX浓度(<5.0 mg/L)下EROD和GSH均降低,在高CPFX浓度(>12.5 mg/L)下则升高,而CAT和GST在低浓度下表现为诱导,在高浓度下表现为抑制。在TCCA暴露中,GST活性受到显著刺激,GSH浓度增加。仅在TCCA浓度大于0.12 mg/L时过氧化氢酶活性增加,未观察到EROD活性变化。