Meng Xiang-Zhou, Yu Liping, Guo Ying, Mai Bi-Xian, Zeng Eddy Y
State Key Laboratory of Organic Chemistry, Guangzhou Institute for Geochemistry, Chinese Academy of Sciences, People's Republic of China.
Environ Toxicol Chem. 2008 Jan;27(1):67-72. doi: 10.1897/07-138.1.
A total of 390 individual fish, including seven species of freshwater-farmed fish, three species of seawater-farmed fish, and three species of wild marine fish, from China were analyzed to determine the concentrations and congener distribution of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs). The levels of Sigma(10)PBDEs (sum of BDEs 28, 47, 66, 100, 99, 85, 154, 153, 138, and 183) in seawater-farmed fish (median, 13.6 ng/g) were significantly higher than those in freshwater-farmed fish (median, 10.1 ng/g) and in wild marine fish (median, 4.5 ng/g) on a lipid-weight basis. Lipid contents positively correlated with Sigma(10)PBDEs concentration (wet wt) in all fish species except for tilapia, bighead carp, bluntsnout bream, and common mullet; however, no significant relationship was found between fish length or weight and Sigma(10)PBDEs concentration except for one fish species. In general, BDE 47 was the dominant congener, with a mean contribution of 53.2%. Brominated diphenyl ether 209 was only detected in 14 samples, reflecting its low bioavailability or high degree of debromination. In addition, the ratios of BDE 47 to BDE 99 and of BDE 100 to BDE 99 in freshwater-farmed fish were significantly higher than those in seawater-farmed and wild marine fish. Freshwater-farmed fish had a relatively higher proportion of BDE 28, whereas seawater-farmed and wild marine fish contained more abundant BDE 66, BDE 100, and BDE 99. The difference in congener distribution might be indicative of different exposure pathways for PBDEs in three types of fish.
对来自中国的390条个体鱼类进行了分析,这些鱼包括7种淡水养殖鱼类、3种海水养殖鱼类和3种野生海洋鱼类,以确定多溴二苯醚(PBDEs)的浓度和同系物分布。以脂质重量计,海水养殖鱼类中Σ(10)PBDEs(BDEs 28、47、66、100、99、85、154、153、138和183的总和)的含量(中位数为13.6 ng/g)显著高于淡水养殖鱼类(中位数为10.1 ng/g)和野生海洋鱼类(中位数为4.5 ng/g)。除罗非鱼、鳙鱼、团头鲂和鲻鱼外,所有鱼类的脂质含量与Σ(10)PBDEs浓度(湿重)呈正相关;然而,除一种鱼类外,未发现鱼的长度或重量与Σ(10)PBDEs浓度之间存在显著关系。一般来说,BDE 47是主要的同系物,平均贡献率为53.2%。仅在14个样本中检测到溴化二苯醚209,这反映了其低生物利用度或高脱溴程度。此外,淡水养殖鱼类中BDE 47与BDE 99的比值以及BDE 100与BDE 99的比值显著高于海水养殖鱼类和野生海洋鱼类。淡水养殖鱼类中BDE 28的比例相对较高,而海水养殖鱼类和野生海洋鱼类中BDE 66、BDE 100和BDE 99的含量更为丰富。同系物分布的差异可能表明三种鱼类中PBDEs的暴露途径不同。