Low D
Department of Microbiology, Mount Sinai Hospital, Toronto, ON, Canada.
Clin Microbiol Infect. 2008 Apr;14(4):298-306. doi: 10.1111/j.1469-0691.2007.01910.x. Epub 2007 Dec 18.
Respiratory tract infections are a frequent cause of medical consultations. Although the majority of such infections are viral in aetiology, they account for three-quarters of all antibiotic consumption, since bacterial infections of the upper and lower respiratory tract, notably bronchitis, sinusitis and pneumonia, are the most frequent complications resulting from virus infections, especially influenza in adults and children. The resulting widespread use of antibiotics is a primary factor that drives the emergence of antibiotic resistance at both the local and regional levels. Recent surveys suggest that the proportion of patients with influenza-like illness who receive antibiotics is at least double the actual incidence of the infections for which the treatment is intended. Inappropriate prescribing needs to be tackled by encouraging more rigorous diagnosis, prevention and treatment of viral infections, specifically influenza. Although accurate diagnosis of influenza is challenging, rapid tests to identify the causative pathogen, e.g., RT-PCR tests for influenza viruses, are becoming more reliable and affordable. The use of antiviral drugs, particularly neuraminidase inhibitors, is a specific and effective way of preventing and treating influenza, and has been shown to reduce the incidence of complications and associated antibiotic use. In contrast to bacterial resistance to antibiotics, viral resistance to neuraminidase inhibitors is low, and their high specificity means that they cannot exert selection pressure on any other species. The widespread adoption of these principles may have a significant effect on antimicrobial use and resistance.
呼吸道感染是就医咨询的常见原因。尽管此类感染大多由病毒引起,但它们却占了所有抗生素消耗量的四分之三,因为上、下呼吸道的细菌感染,尤其是支气管炎、鼻窦炎和肺炎,是病毒感染(尤其是成人和儿童的流感)最常见的并发症。抗生素的广泛使用是导致局部和区域层面出现抗生素耐药性的主要因素。最近的调查表明,患有流感样疾病且接受抗生素治疗的患者比例至少是该治疗所针对感染实际发病率的两倍。需要通过鼓励对病毒感染(特别是流感)进行更严格的诊断、预防和治疗来解决不恰当的处方问题。尽管准确诊断流感具有挑战性,但用于识别致病病原体的快速检测,例如针对流感病毒的逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测,正变得更加可靠且价格亲民。使用抗病毒药物,特别是神经氨酸酶抑制剂,是预防和治疗流感的一种特定且有效的方法,并且已被证明可以降低并发症的发生率以及相关抗生素的使用。与细菌对抗生素的耐药性不同,病毒对神经氨酸酶抑制剂的耐药性较低,而且它们的高特异性意味着它们不会对任何其他物种施加选择压力。广泛采用这些原则可能会对抗菌药物的使用和耐药性产生重大影响。