Del Negro André, Ichihara Edson, Tincani Alfio José, Altemani Albina, Martins Antônio Santos
Head and Neck Service, Department of Surgery, Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, São Paulo, Brazil.
Sao Paulo Med J. 2007 Sep 6;125(5):295-6. doi: 10.1590/s1516-31802007000500010.
Adenoid cystic carcinomas are malignant tumors that occur in both the major and the minor salivary glands. A laryngeal location is rare because of the paucity of accessory salivary glands in this area. Adenoid cystic carcinomas account for less than 1% of all malignant tumors in the larynx, and only about 120 cases have been reported in the literature. These tumors have a slight female predisposition, and their peak incidence is in the fifth and sixth decades of life. In this article, we describe a case of laryngeal adenoid cystic carcinoma and discuss its clinical characteristics and treatment.
We report on a case of laryngeal adenoid cystic carcinoma in a 55 year-old female patient who presented with dyspnea and hoarseness. Features of the diagnostic and therapeutic evaluation are described and the clinical management of such cases is outlined. The clinical course, definitive treatment strategy and surgical procedure, and also adjuvant treatment with irradiation are discussed. Although the tumor is radiosensitive, it is not radiocurable.
腺样囊性癌是发生于大、小唾液腺的恶性肿瘤。由于该区域副唾液腺较少,喉部发生腺样囊性癌较为罕见。腺样囊性癌占喉部所有恶性肿瘤的比例不到1%,文献中仅报道了约120例。这些肿瘤略倾向于女性,发病高峰在50至60岁。在本文中,我们描述了一例喉腺样囊性癌病例,并讨论其临床特征及治疗方法。
我们报告一例55岁女性喉腺样囊性癌患者,该患者表现为呼吸困难和声音嘶哑。描述了诊断和治疗评估的特点,并概述了此类病例的临床处理。讨论了临床病程、明确的治疗策略和手术过程,以及放疗辅助治疗。尽管该肿瘤对放疗敏感,但不可治愈。