• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一个新职业的核心人物:玛格丽特·斯坦斯菲尔德,一位激进的英国教育家。

At the heart of a new profession: Margaret Stansfeld, a radical English educationalist.

作者信息

Smart R

出版信息

Int J Hist Sport. 2001;18(1):119-48. doi: 10.1080/714001492.

DOI:10.1080/714001492
PMID:18095401
Abstract

It is argued here that Margaret Stansfeld, as Principal of Bedford Physical Training College from 1903 to 1945, succeeded in developing a strong and distinctive 'female tradition' which was widely disseminated by her students. She was realistic in recognizing the strength of opposition from a male-dominated society to women's participation in sport and physical exercise, and steadily overcame it. She achieved this partly by insisting on acceptably 'ladylike' behaviour from her students in conventional social situations, and also by bringing the work of the college into the public arena, through displays of gymnastics, through the use of elementary schools for part of the student teaching experience, through the running of a physiotherapy clinic where treatment was given free of charge, and through the use of students in the outpatients ward of the local hospital. Stansfeld herself was PE organizer for Bedford from 1923. But she was not afraid to fight against prejudice which was demonstrably based on false premises, e.g. medical opposition to women taking part in strenuous physical exercise, or to insist on appropriate clothing for women, however indecorous some might have considered it. The college's long-term success resulted from a series of factors: its curriculum and ethos, the networking process it fostered, the quality of the teachers it produced, the strength of the Old Students' Association, Stansfeld's willingness to embrace new ideas, and the growing academic respectability of the subject. The pivot of the whole process was Stansfeld herself - autocratic, austere, but an inspirational teacher - feared and loved. Students who succeeded were empowered - 'She prepared us for LIFE!' The success of her Old Students was the most important feature, e.g. Phyllis Colson, originator and director of the Central Council of Physical Recreation. Hundreds of others, less well known, in schools all over Britain and abroad, gave their pupils pride in themselves, not only through the experience of games, gymnastics and dance, but through moral example - 'fair play' - and many brought the newest innovations into schools (e.g. Elizabeth Swallow was the first to introduce Laban into a maintained school in 1939). Stansfeld's indomitable spirit was always in evidence, even at the end of her life - she returned to the office of Principal in 1948 at age 88, three years before her own death, after the unexpected death of her successor. It was this strength of will and character above all else which empowered her students as women and as teachers, and which enabled them in their turn to empower their own pupils, and so to replace the myth that physical activities were damaging to women with the growing realization that sport and physical recreation are as beneficial to women as they are to men. Stansfeld was justifiably recognized in her time as a pioneer in the advancement of women's PE, e.g. by the McNair Report (1942), which argued that nothing comparable had been achieved for men. She was the last survivor of the originators of women's PE, and the most influential. It is ironic that the rise of feminism in the second half of the century coincided with the dissipation of the female tradition, epitomised by Stansfeld, as physical education for women, developed by women, in the first half of the century increasingly came to be controlled by men in the second half. It is perhaps the ultimate demonstration of the success of Stansfeld's work that, despite this, at the beginning of the twenty-first century women are free to participate in and enjoy sport and physical leisure in a way that would have seemed impossible at the beginning of the twentieth.

摘要

本文认为,玛格丽特·斯坦斯菲尔德在1903年至1945年担任贝德福德体育训练学院院长期间,成功地发展出一种强大且独特的“女性传统”,并由她的学生广泛传播开来。她很现实地认识到,在男性主导的社会中,女性参与体育和身体锻炼面临着强大的阻力,但她稳步克服了这些阻力。她之所以能够做到这一点,部分原因是她坚持要求学生在传统社交场合表现出得体的“淑女风范”,还通过体操表演、利用小学进行部分学生教学实践、开办免费理疗诊所以及让学生在当地医院门诊病房服务等方式,将学院的工作带入公共领域。斯坦斯菲尔德本人自1923年起担任贝德福德的体育组织者。但她不惧与明显基于错误前提的偏见作斗争,比如医学界反对女性参加剧烈体育锻炼,或者她坚持要求女性穿着得体,尽管有些人可能认为这不得体。学院的长期成功得益于一系列因素:其课程和精神风貌、所促进的人际关系网络、所培养教师的质量、老学生协会的实力、斯坦斯菲尔德接受新思想的意愿,以及该学科在学术上日益受到的尊重。整个过程的核心是斯坦斯菲尔德本人——专制、严肃,但却是一位鼓舞人心的教师——让人既敬畏又爱戴。成功的学生获得了力量——“她让我们为生活做好了准备!”她的老学生们取得的成功是最重要的特点,比如菲利斯·科尔森,她是中央体育娱乐理事会的创始人兼主任。还有数百名不太知名的人,在英国和国外各地的学校里,不仅通过游戏、体操和舞蹈的体验,还通过道德榜样——“公平竞争”——让他们的学生为自己感到骄傲,而且许多人还将最新的创新引入学校(例如,伊丽莎白·斯沃洛在1939年是第一个将拉班教学法引入一所公立学校的人)。斯坦斯菲尔德不屈不挠的精神始终显而易见,甚至在她生命的最后时刻也是如此——在她的继任者意外去世后,88岁的她于1948年,也就是在她自己去世前三年,回到了院长办公室。正是这种意志和品格的力量,首先赋予了她的学生作为女性和教师的力量,使他们能够反过来赋予自己的学生力量,从而用人们日益认识到的体育活动对女性和男性同样有益这一观念,取代了体育活动对女性有害的神话。斯坦斯菲尔德在她那个时代被公认为女性体育发展的先驱,这是当之无愧的,例如麦克奈尔报告(1942年)就认为,男性在这方面没有取得类似的成就。她是女性体育创始人中最后一位幸存者,也是最有影响力的一位。具有讽刺意味的是,20世纪下半叶女权主义的兴起与以斯坦斯菲尔德为代表的女性传统的消散同时发生,因为20世纪上半叶由女性发展起来的女性体育教育,在20世纪下半叶越来越多地由男性掌控。尽管如此,在21世纪初,女性能够自由地参与并享受体育和身体休闲活动,而这在20世纪初似乎是不可能的,这或许是斯坦斯菲尔德工作成功的最终证明。

相似文献

1
At the heart of a new profession: Margaret Stansfeld, a radical English educationalist.一个新职业的核心人物:玛格丽特·斯坦斯菲尔德,一位激进的英国教育家。
Int J Hist Sport. 2001;18(1):119-48. doi: 10.1080/714001492.
2
Breaking bounds: Alice Profé, radical and emancipationist.突破界限:爱丽丝·普罗费,激进主义者与解放主义者。
Int J Hist Sport. 2001;18(1):98-118. doi: 10.1080/714001484.
3
A martyr for modernity: Qiu Jin -- feminist warrior, and revolutionary.一位现代性的殉道者:秋瑾——女权斗士与革命者。
Int J Hist Sport. 2001;18(1):27-54. doi: 10.1080/714001489.
4
A lifetime of campaigning: Ettie Rout, emancipationist beyond the pale.一生的抗争:埃蒂·劳特,边缘之外的解放者。
Int J Hist Sport. 2001;18(1):73-97. doi: 10.1080/714001491.
5
Dr. Elizabeth Blackwell's graduation: an eye-witness account by Margaret Munro de Lancey.伊丽莎白·布莱克威尔博士的毕业典礼:玛格丽特·芒罗·德·兰西的目击记述
N Y Hist. 1962 Apr:182-5.
6
Lydia Becker's "School for Science": a challenge to domesticity.莉迪亚·贝克尔的“科学学校”:对家庭生活的挑战。
Womens Hist Rev. 2001;10(4):629-50. doi: 10.1080/09612020100200303.
7
[Perceptions of the Swedish method and the consequences for the development of gymnastics in France before 1914].[对瑞典方法的认知以及1914年前对法国体操发展的影响]
Stadion (Koln). 2001;27:169-78.
8
In pursuit of empowerment: Sensei Nellie Kleinsmidt, race and gender challenges in South Africa.追求赋权:内莉·克莱因施密特老师、南非的种族与性别挑战
Int J Hist Sport. 2001;18(1):219-36. doi: 10.1080/714001485.
9
My thoughts on teaching.我对教学的思考。
J Vet Med Educ. 2009 Fall;36(3):256-9. doi: 10.3138/jvme.36.3.256.
10
Missing middle-class dimensions: elementary schools, imperialism and athleticism.缺失的中产阶级维度:小学、帝国主义与运动能力。
Eur Sport Hist Rev. 2002;4:73-90.