Hoshi-Fukushima Rie, Nakamoto Hidetomo, Imai Hiroe, Kanno Yoshihiko, Ishida Yuji, Yamanouchi Yasuhiro, Suzuki Hiromichi
Department of Nephrology, Saitama Medical University, Saitama, Japan.
Am J Nephrol. 2008;28(3):413-23. doi: 10.1159/000112806. Epub 2007 Dec 20.
In women, the role of estrogen in the interrelationship between the progression of kidney and cardiac diseases is not fully understood. The present study attempted to elucidate the relationship between the process of cardiac remodeling and nephrosclerosis in ovariectomized Dahl salt-sensitive (DSS) rats with myocardial infarction (MI).
60 DSS rats with MI produced by ligation of the left coronary artery were divided into 5 groups as follows: group 1: MI rats without ovariectomy (OVX); group 2: MI rats with OVX; group 3: MI and OVX rats with estradiol (E) (17beta-estradiol 15 mg/pellet/90 days subcutaneous pellet) supplementation; group 4: MI rats with OVX administered an angiotensin receptor antagonist (ARB), olmesartan, (2.5 mg/kg b.w. per day), and group 5: MI and OVX rats with E supplementation and administration of ARB in combination. Two weeks after ligation of the left coronary artery, OVX was carried out; this marked the start of the experiment. Body weight, systolic blood pressure (SBP), and urinary protein excretion were measured every 2 weeks for 12 weeks. Transthoracic echocardiogram was performed under anesthesia at 12 weeks. Blood samples for measurement of plasma renin activity, angiotensin (Ang) II, and aldosterone were obtained. At the end of the study, the heart and the kidney tissues were collected for light microscopic examination and evaluations of the expression of mRNA of angiotensin-converting enzyme and endothelial nitric oxide synthase (ecNOS).
SBP in female DSS rats with MI and with or without OVX transiently increased at week 4 and then gradually decreased toward the end of the study. Administration of ARB reduced SBP significantly (p < 0.05) in rats with OVX independently of E supplementation. OVX significantly (p < 0.05) increased and E supplementation further increased (p < 0.01) urinary protein excretion. E supplementation plus ARB administration significantly decreased urinary protein excretion. OVX increased activity in renin-angiotensin-aldosterone system (RAS) and both E and ARB supplementation suppressed RAS (p < 0.05). Expression of ecNOS was decreased in the rats with OVX and this was reversed by E supplementation in the heart but not in the kidneys, although combined administration with ARB reversed it in the kidney (p < 0.01). Transthoracic echocardiogram showed decreased ejection fraction by OVX and it was reversed by E supplementation and administration of ARB. Pathological changes of the kidney showed that E supplementation produced thrombotic microangiopathic lesions in the glomeruli. These changes were reversed by concomitant administration of ARB.
Although estrogen appears to protect the development of cardiac remodeling and heart failure, it promotes microangiopathy in the kidney due to thrombosis. Concomitant administration of estrogen and ARB might be effective for protection of the heart and the kidney in OVX DSS rats with CHF.
在女性中,雌激素在肾脏疾病和心脏疾病进展的相互关系中的作用尚未完全明确。本研究试图阐明心肌梗死(MI)的去卵巢Dahl盐敏感(DSS)大鼠心脏重塑过程与肾硬化之间的关系。
将60只通过结扎左冠状动脉产生MI的DSS大鼠分为以下5组:第1组:未去卵巢(OVX)的MI大鼠;第2组:去卵巢的MI大鼠;第3组:去卵巢且补充雌二醇(E)(17β-雌二醇15mg/丸/90天皮下植入)的MI大鼠;第4组:给予血管紧张素受体拮抗剂(ARB)奥美沙坦(2.5mg/kg体重/天)的去卵巢MI大鼠;第5组:补充E并联合给予ARB的去卵巢MI大鼠。左冠状动脉结扎两周后进行去卵巢手术;这标志着实验开始。在12周内每2周测量一次体重、收缩压(SBP)和尿蛋白排泄量。12周时在麻醉下进行经胸超声心动图检查。采集血样以测定血浆肾素活性、血管紧张素(Ang)II和醛固酮。研究结束时,收集心脏和肾脏组织进行光镜检查,并评估血管紧张素转换酶和内皮型一氧化氮合酶(ecNOS)mRNA的表达。
患有MI且去卵巢或未去卵巢的雌性DSS大鼠的SBP在第4周时短暂升高,然后在研究结束时逐渐下降。给予ARB可显著降低去卵巢大鼠的SBP(p<0.05),与是否补充E无关。去卵巢显著(p<0.05)增加尿蛋白排泄,补充E进一步增加(p<0.01)尿蛋白排泄。补充E加给予ARB可显著降低尿蛋白排泄。去卵巢增加了肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAS)的活性,补充E和ARB均抑制RAS(p<0.05)。去卵巢大鼠的ecNOS表达降低,补充E可使心脏中的ecNOS表达恢复,但肾脏中未恢复,尽管联合给予ARB可使肾脏中的ecNOS表达恢复(p<0.01)。经胸超声心动图显示去卵巢使射血分数降低,补充E和给予ARB可使其恢复。肾脏的病理变化显示,补充E在肾小球产生血栓性微血管病变。联合给予ARB可逆转这些变化。
尽管雌激素似乎可保护心脏重塑和心力衰竭的发展,但它会因血栓形成而促进肾脏微血管病变。在患有充血性心力衰竭(CHF)的去卵巢DSS大鼠中,联合给予雌激素和ARB可能对心脏和肾脏具有保护作用。