Phupong Vorapong, Bunyavejchewin Suvit
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Rama IV Road, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2007 Dec;17(6):565-7. doi: 10.1097/SLE.0b013e318120028c.
Ovarian cysts are estimated to occur in 4.1% of second trimester and third trimester obstetric ultrasonographic examination. Laparoscopy has not been widely performed during pregnancy, especially after the first trimester, and laparotomy remains the standard of care. Herein, we report a use of gasless laparoscopy in the management of an ovarian cyst during second trimester of pregnancy.
A 21-year-old primigravida woman initially presented for antenatal care at 6 weeks' pregnancy. She had an underlying small subaortic ventricular septal wall defect with a functional class I. A left ovarian cyst was found during ultrasound examination. Elective gasless laparoscopic surgery due to persistence ovarian cyst was performed at 14th week of gestation without complications. The subsequent antenatal course was unremarkable. The pregnancy carried to term with uneventful maternal and fetal outcomes.
Gasless laparoscopy is an alternative procedure for the management of ovarian cyst during pregnancy. This allows laparoscopic surgery that is minimally invasive for both the mother and the fetus.
据估计,在孕中期和孕晚期产科超声检查中,卵巢囊肿的发生率为4.1%。腹腔镜检查在孕期尚未广泛开展,尤其是在孕早期之后,剖腹手术仍是治疗的标准方法。在此,我们报告了在孕中期使用无气腹腔镜治疗卵巢囊肿的情况。
一名21岁初产妇在妊娠6周时首次前来进行产前检查。她有潜在的小型主动脉瓣下室间隔壁缺损,心功能I级。超声检查发现左侧卵巢囊肿。在妊娠14周时,因卵巢囊肿持续存在而进行了择期无气腹腔镜手术,未出现并发症。随后的产前过程顺利。妊娠足月,母婴结局良好。
无气腹腔镜是孕期治疗卵巢囊肿的一种替代方法。这使得腹腔镜手术对母亲和胎儿的创伤最小。