Bunyavejchevin Suvit, Phupong Vorapong
Department of Obstetrics and Gynecology, Chulalongkorn University Hospital, Bangkok, Thailand.
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Jan 31;2013(1):CD005459. doi: 10.1002/14651858.CD005459.pub3.
The surgical management of ovarian tumors in pregnancy is similar to that of non-pregnant women. The procedures include resection of the tumor (enucleation), removal of an ovary or ovaries (oophorectomy), or surgical excision of the fallopian tube and ovary (salpingo-oophorectomy). The procedure can be done by open surgery (laparotomy) or keyhole surgery (laparoscopy) technique. The benefits of laparoscopic surgery include shorter hospital stay, earlier return to normal activity, and reduced postoperative pain. However, conventional laparoscopic surgery techniques required the infusion of gas carbon dioxide in the peritoneum to distend the abdomen and displace the bowel upward to create the room for surgical manipulation. Serious complications such as abnormally high levels of carbon dioxide in the circulating blood (hypercarbia) and perforation of internal organs have also been reported. These serious complication may be harmful to the fetus.
To compare the effects of using laparoscopic surgery for benign ovarian tumor during pregnancy on maternal and fetal health and the use of healthcare resources.
We updated the search of the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group's Trials Register on 11 November 2012.
Randomized controlled trials with reported data that compared outcomes of laparoscopic surgery for benign ovarian tumor in pregnancy to conventional laparotomy technique.
Two review authors planned to independently assess trial quality and extract data.
The updated search did not identify any randomized controlled trials.
AUTHORS' CONCLUSIONS: The practice of laparoscopic surgery for benign ovarian tumour during pregnancy is associated with benefits and harms. However, the evidence for the magnitude of these benefits and harms is drawn from case series studies, associated with potential bias. The results and conclusions of these studies must therefore be interpreted with caution.The available case series studies of laparoscopic surgery for benign ovarian tumour during pregnancy provide limited insight into the potential benefits and harms associated with this new surgical technique in pregnancy. Randomized controlled trials are required to provide the most reliable evidence regarding the benefits and harms of laparoscopic surgery for benign ovarian tumour during pregnancy.
孕期卵巢肿瘤的手术管理与非孕期女性相似。手术方式包括肿瘤切除术(剜除术)、单侧或双侧卵巢切除术(卵巢切除术),或输卵管卵巢切除术(输卵管卵巢切除术)。该手术可通过开放手术(剖腹术)或微创手术(腹腔镜检查)技术完成。腹腔镜手术的优点包括住院时间短、恢复正常活动早以及术后疼痛减轻。然而,传统的腹腔镜手术技术需要向腹膜内注入二氧化碳气体以使腹部膨胀并将肠道向上推移,为手术操作创造空间。也有报道称出现了严重并发症,如循环血液中二氧化碳水平异常升高(高碳酸血症)和内脏穿孔。这些严重并发症可能对胎儿有害。
比较孕期使用腹腔镜手术治疗良性卵巢肿瘤对母婴健康及医疗资源使用的影响。
我们于2012年11月11日更新了对Cochrane妊娠与分娩组试验注册库的检索。
报告了将孕期腹腔镜手术治疗良性卵巢肿瘤的结果与传统剖腹术技术进行比较的数据的随机对照试验。
两位综述作者计划独立评估试验质量并提取数据。
更新后的检索未发现任何随机对照试验。
孕期腹腔镜手术治疗良性卵巢肿瘤的做法既有益处也有危害。然而,这些益处和危害程度的证据来自病例系列研究,存在潜在偏倚。因此,对这些研究的结果和结论必须谨慎解读。现有的关于孕期腹腔镜手术治疗良性卵巢肿瘤的病例系列研究,对这种新手术技术在孕期可能带来的益处和危害的了解有限。需要进行随机对照试验,以提供关于孕期腹腔镜手术治疗良性卵巢肿瘤的益处和危害的最可靠证据。