Oda T, Panjabi M M, Crisco J J
Department of Orthopaedics and Rehabilitation, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06510.
J Spinal Disord. 1991 Dec;4(4):411-9. doi: 10.1097/00002517-199112000-00002.
In 10 fresh cadaveric specimens of occiput (C0) to C3, six pure moments (maximum 1.5 Nm) were applied and the resulting physiological motions were studied. We determined the quantitative three-dimensional relative translations of two specific midsagittal points on C0 and C1: the anterior (point A) and posterior (point B) margins of the foramen magnum of C0, and the posteroinferior margin of anterior arch (point C) and the anteroinferior margin of posterior arch (point D) of C1. In flexion/extension, translational movements of these four points were mainly in the sagittal plane. In axial torque and lateral bending moment, both points on C0 shifted laterally, to the same side of axial torque and to the opposite side of lateral bending. The pattern of the translation of C1 in left axial torque was similar to that in the right lateral bending moment, although the magnitude was larger in the former. In these situations, point C moved to the left, and point D moved to the right and anterior. The vertical translation had two phases: superior translational phase, followed by inferior translational phase. We presented the quantitative translations but, because of large standard deviations between the specimens, it was difficult to define translational thresholds for instability.
在10个枕骨(C0)至C3的新鲜尸体标本上,施加了6个纯力矩(最大1.5牛米),并研究了由此产生的生理运动。我们确定了C0和C1上两个特定矢状中点的三维相对平移量:C0枕骨大孔的前缘(点A)和后缘(点B),以及C1前弓的后下缘(点C)和后弓的前下缘(点D)。在屈伸运动中,这四个点的平移运动主要在矢状面内。在轴向扭矩和侧弯力矩作用下,C0上的两个点均向外侧移动,与轴向扭矩方向同侧,与侧弯方向异侧。左侧轴向扭矩作用下C1的平移模式与右侧侧弯力矩作用下相似,尽管前者的幅度更大。在这些情况下,点C向左移动,点D向右和向前移动。垂直平移有两个阶段:向上平移阶段,随后是向下平移阶段。我们给出了定量平移,但由于标本之间的标准差较大,难以确定不稳定的平移阈值。