Teefey S A, Baron R L, Radke H M, Bigler S A
Department of Radiology, University of Washington School of Medicine, Seattle.
J Ultrasound Med. 1991 Nov;10(11):603-6. doi: 10.7863/jum.1991.10.11.603.
We studied 25 patients with gangrenous cholecystitis and observed a new sonographic finding--striated thickening of the gallbladder wall--and three patterns of pericholecystic fluid collections. Heterogeneous thickening of the gallbladder wall was characterized by either multiple striations (alternating hypoechoic and hyperechoic layers) or irregular mass-like protrusions projecting into the gallbladder lumen. We observed striated thickening far more frequently (in 10 of 25 patients) than other findings reported previously as being associated with gangrenous cholecystitis, such as intraluminal membranes (1 in 25 patients) and masslike protrusions into the gallbladder lumen (1 in 25 patients). Although the sensitivity and specificity of this finding cannot be determined by our study, we believe that mural striations in cases of acute cholecystitis should raise the question of gangrenous changes. Additionally, we found that two subtypes of pericholecystic fluid collections (types II and III) were associated with gallbladder wall perforation and abscess formation more frequently than type I collections.
我们研究了25例坏疽性胆囊炎患者,观察到一种新的超声检查结果——胆囊壁横纹状增厚——以及三种胆囊周围积液模式。胆囊壁的不均匀增厚表现为多条横纹(低回声层和高回声层交替)或向胆囊腔内突出的不规则肿块样凸起。我们观察到横纹状增厚比先前报道的与坏疽性胆囊炎相关的其他表现更为常见(25例患者中有10例),如腔内隔膜(25例患者中有1例)和向胆囊腔内突出的肿块样凸起(25例患者中有1例)。虽然我们的研究无法确定这一发现的敏感性和特异性,但我们认为急性胆囊炎病例中的壁横纹应引发坏疽性改变的疑问。此外,我们发现胆囊周围积液的两种亚型(II型和III型)比I型积液更常与胆囊壁穿孔和脓肿形成相关。