Cusimano M D, Meffe F M, Gentili F, Sermer M
Department of Neurological Surgery, University of Pittsburgh School of Medicine, Pa.
Pediatr Neurosurg. 1991;17(1):10-3. doi: 10.1159/000120558.
As more women with cerebrospinal fluid shunts reach child-bearing age, neurosurgeons, obstetricians and other health care providers will increasingly be called upon to care for them once they become pregnant. A review of the literature reveals that these patients may develop symptoms of shunt malfunction as uterine size increases. In most cases, symptoms can be managed conservatively during pregnancy and usually resolve following delivery. The presence of a CSF shunt per se, is not a contraindication to pregnancy and eventual fetal and maternal outcome has been excellent in the majority of cases. Labor and delivery should be allowed to progress naturally and interventions limited to those indicated for obstetrical reasons alone. Peripartum prophylactic antibiotics may be indicated and special care ought to be exercised if epidural analgesia or cesarian section is deemed necessary. Genetic investigations and counseling may be indicated in selected patients.
随着越来越多患有脑脊液分流器的女性达到生育年龄,神经外科医生、产科医生和其他医疗保健提供者在她们怀孕后将越来越多地被要求为其提供护理。文献综述表明,随着子宫增大,这些患者可能会出现分流器故障的症状。在大多数情况下,症状在孕期可通过保守治疗进行处理,通常在分娩后会缓解。脑脊液分流器本身并非怀孕的禁忌证,在大多数病例中,最终的胎儿和母亲结局都很好。应让分娩自然进展,干预措施应仅限于仅因产科原因而必需的那些措施。可能需要围产期预防性使用抗生素,如果认为有必要进行硬膜外镇痛或剖宫产,则应格外小心。在部分患者中可能需要进行基因检测和咨询。