Bry K, Hallman M
Department of Pediatrics, University of California, Irvine 92727.
Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 1991 Dec;44(4):241-5. doi: 10.1016/0952-3278(91)90024-y.
We examined the interactions between supernatant from FMLP-activated human granulocytes, recombinant interleukin-1 (IL-1) and recombinant tumor necrosis factor (TNF) in the stimulation of prostaglandin E2 (PGE2) production by human amnion cells. Amnion cells from elective term cesarian sections were cultured in monolayer culture. Human granulocytes were activated with FMLP and centrifuged to obtained cell-free supernatant. Amnion cells were treated with granulocyte supernatant, IL-1 alpha, IL-1 beta, TNF-alpha, TNF-beta, or different combinations of these. Each of the stimulators alone enhanced the PGE2 production 5- to 27-fold. Granulocyte supernatant was synergistic with each of the cytokines. The combinations of IL-1 alpha or IL-1 beta with either TNF-alpha or TNF-beta caused a synergistic stimulation of amnion cell PGE2 production as well, whereas the combinations of IL-1 alpha with IL-1 beta or of TNF-alpha with TNF-beta were not synergistic. Furthermore, granulocyte supernatant was synergistic with the combination of IL-1 and TNF, resulting in a more than 150-fold stimulation of PGE2 production. Indomethacin completely suppressed these effects. We propose that granulocyte products acting together with IL-1 and TNF enhance PGE2 synthesis during inflammation, and serve as signals for the initiation of preterm labor in the setting of intra-amniotic infection.
我们研究了来自N-甲酰甲硫氨酸-亮氨酸-苯丙氨酸(FMLP)激活的人粒细胞的上清液、重组白细胞介素-1(IL-1)和重组肿瘤坏死因子(TNF)在刺激人羊膜细胞产生前列腺素E2(PGE2)过程中的相互作用。取自择期足月剖宫产的羊膜细胞进行单层培养。用人FMLP激活人粒细胞并离心以获得无细胞上清液。用粒细胞上清液、IL-1α、IL-1β、TNF-α、TNF-β或这些物质的不同组合处理羊膜细胞。每种刺激物单独使用时均可使PGE2的产生增加5至27倍。粒细胞上清液与每种细胞因子均具有协同作用。IL-1α或IL-1β与TNF-α或TNF-β的组合也可协同刺激羊膜细胞产生PGE2,而IL-1α与IL-1β的组合或TNF-α与TNF-β的组合则无协同作用。此外,粒细胞上清液与IL-1和TNF的组合具有协同作用,可使PGE2的产生受到超过150倍的刺激。吲哚美辛可完全抑制这些作用。我们认为,粒细胞产物与IL-1和TNF共同作用可在炎症过程中增强PGE2的合成,并在羊膜腔内感染的情况下作为早产启动的信号。