Giovannini N, Suárez de Basnec M C, Zapata M
Hospital Nacional de Clínicas, Córdoba, Argentina.
Rev Argent Microbiol. 1991 Jul-Sep;23(3):175-8.
The success in the isolation of C. trachomatis is dependent on several factors. One of them is the type of swab used for collection the specimens. As some types of swabs, such as calcium alginate and aluminum, cotton and wood have recently been shown to decrease the isolation rate, different types of swabs were prepared and tested in our laboratory. Commercial aluminum, type 5056 aluminum and stainless steel were used with the same type of cotton. Commercial swabs of cotton and wood were tested too. The swabs were incubated with 1 ml of transport medium and a known number of UFI for 24 h at 4 degrees C, then were processed for isolation. The isolation rate with commercial aluminum was 95%, with aluminum 5056 was 91% and with stainless steel was 98%. The swabs made of cotton and wood were toxic to McCoy cells, destroyed the monolayer and did not allow the recovery of C. trachomatis. The poor recovery of Chlamydia from some types of swab, indicates that the available swabs used in each laboratory should be periodically evaluated to avoid false negative results.
沙眼衣原体的分离成功取决于几个因素。其中之一是用于采集标本的拭子类型。由于最近有研究表明,某些类型的拭子,如海藻酸钙拭子、铝拭子、棉拭子和木质拭子会降低分离率,因此我们实验室制备并测试了不同类型的拭子。使用了商用铝拭子、5056型铝拭子和不锈钢拭子,并搭配同一种棉花。还测试了商用棉拭子和木质拭子。将拭子与1毫升运输培养基和已知数量的包涵体形成单位(UFI)在4℃下孵育24小时,然后进行分离处理。商用铝拭子的分离率为95%,5056型铝拭子为91%,不锈钢拭子为98%。棉拭子和木质拭子对McCoy细胞有毒性,会破坏单层细胞,无法分离出沙眼衣原体。某些类型拭子对衣原体的回收率较低,这表明每个实验室使用的现有拭子应定期评估,以避免出现假阴性结果。