Selwyn Andrew P
Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital, and Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Am J Cardiol. 2007 Dec 17;100(12A):33P-37P. doi: 10.1016/j.amjcard.2007.10.012.
In children and adults, weight gain is accompanied by the early and more aggressive manifestations of well-recognized risk factors for atherosclerotic cardiovascular disease (CVD). Because insulin resistance and the later development of type 2 diabetes mellitus also accompany weight gain, the term cardiometabolic risk is now commonly used to describe this emerging global health problem. Weight loss will improve cardiometabolic risk. However, less is known about the effect of weight loss on the development of disease and, most importantly, type 2 diabetes and CVD outcomes in the form of death, myocardial infarction, and stroke. This review describes current clinical research that uses health-promoting lifestyle interventions, new drugs, and even surgery, which are all aimed at weight loss, reduction in disease manifestations, and improved outcomes. These anticipated data are essential for the future development of effective CVD prevention strategies. Results are awaited with great interest.
在儿童和成人中,体重增加伴随着动脉粥样硬化性心血管疾病(CVD)公认危险因素的早期且更具侵袭性的表现。由于胰岛素抵抗以及2型糖尿病的后期发展也伴随着体重增加,“心脏代谢风险”这一术语现在常用于描述这一新兴的全球健康问题。体重减轻将改善心脏代谢风险。然而,关于体重减轻对疾病发展的影响,以及最重要的是以死亡、心肌梗死和中风形式出现的2型糖尿病和CVD结局的影响,人们了解得较少。本综述描述了当前的临床研究,这些研究采用促进健康的生活方式干预、新药甚至手术,所有这些都旨在减轻体重、减少疾病表现并改善结局。这些预期数据对于有效CVD预防策略的未来发展至关重要。人们满怀期待地等待结果。