Suppr超能文献

经脊髓导管用于下腹部近距离治疗的布比卡因和罗哌卡因原液脊髓麻醉的半数有效局部麻醉剂量。

Median effective local anesthetic doses of plain bupivacaine and ropivacaine for spinal anesthesia administered via a spinal catheter for brachytherapy of the lower abdomen.

作者信息

Michalek-Sauberer Andrea, Kozek-Langenecker Sibylle A, Heinzl Harald, Deusch Engelbert, Chiari Astrid

机构信息

Department of Special Anesthesia and Pain Control, Medical University of Vienna, Austria.

出版信息

Reg Anesth Pain Med. 2008 Jan-Feb;33(1):4-9. doi: 10.1016/j.rapm.2007.06.396.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Continuous spinal anesthesia via a spinal catheter allows adjusting the duration and extent of anesthesia to surgical needs, maintenance of hemodynamic stability, and good postoperative analgesia. This study was designed to determine the median effective local anesthetic dose of plain ropivacaine and bupivacaine administered intrathecally for interstitial brachytherapy of the lower abdomen using the Dixon up-and-down method.

METHODS

Forty patients were randomly allocated to receive either intrathecal bupivacaine 5 mg per mL or ropivacaine 10 mg per mL via a 24-gauge spinal catheter at the L3-4 interspace. The initial dose was 10 mg of bupivacaine or 20 mg of ropivacaine; the dosing intervals were 1 mg and 2 mg, respectively. Doses for subsequent patients were determined by the response of the previous patient in that group. Successful anesthesia was defined as a loss of sensation to a cold stimulus at the T6 level and full motor blockade within 20 minutes after administration of the local anesthetic.

RESULTS

The median effective local anesthetic dose for intrathecal bupivacaine was 11.2 mg (95% confidence interval [CI], 10.3-12.1) and 22.6 mg for ropivacaine (95% CI, 20.5-24.6). A relative analgesic potency ratio of 0.50 (95% CI, 0.44-0.56) was calculated between the median effective local anesthetic dose of intrathecal bupivacaine and ropivacaine.

CONCLUSIONS

Bupivacaine and ropivacaine are appropriate for continuous spinal anesthesia for interstitial radiation therapy procedures of the lower abdomen. In the dose-ranges investigated, intrathecal ropivacaine is approximately half as potent as bupivacaine.

摘要

背景与目的

通过脊髓导管进行连续脊髓麻醉可根据手术需求调整麻醉持续时间和范围,维持血流动力学稳定,并提供良好的术后镇痛效果。本研究旨在采用Dixon上下法确定鞘内注射普通罗哌卡因和布比卡因用于下腹部组织间近距离放射治疗的半数有效局部麻醉剂量。

方法

40例患者通过24G脊髓导管在L3 - 4椎间隙随机接受鞘内注射5mg/mL布比卡因或10mg/mL罗哌卡因。初始剂量为10mg布比卡因或20mg罗哌卡因;给药间隔分别为1mg和2mg。后续患者的剂量根据该组前一名患者的反应确定。成功麻醉定义为在给予局部麻醉药后20分钟内T6水平对冷刺激失去感觉且完全运动阻滞。

结果

鞘内注射布比卡因的半数有效局部麻醉剂量为11.2mg(95%置信区间[CI],10.3 - 12.1),罗哌卡因为22.6mg(95%CI,20.5 - 24.6)。计算出鞘内注射布比卡因和罗哌卡因的半数有效局部麻醉剂量之间的相对镇痛效价比为0.50(95%CI,0.44 - 0.56)。

结论

布比卡因和罗哌卡因适用于下腹部组织间放射治疗的连续脊髓麻醉。在所研究的剂量范围内,鞘内注射罗哌卡因效力约为布比卡因的一半。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验