Edwards S D
Centre for Philosophy, Humanities & Law in Healthcare, 7th Floor, Vivian Tower, Swansea University, Swansea SA2 8PP, UK.
J Med Ethics. 2008 Jan;34(1):26-7. doi: 10.1136/jme.2006.019950.
Tom Shakespeare's important new book includes, among other topics, a persuasive critique of the social model of disability. A key component in his case against that model consists in an argument against the impairment/disability distinction as this is understood within the social model. The present paper focuses on the case Shakespeare makes against that distinction. Three arguments mounted by Shakespeare are summarised and responded to. It is argued that the responses adequately rebut Shakespeare's case on this specific issue. Moreover, as the engagement with Shakespeare's argument illustrates, his claim to employ a critical realist perspective appears to be in considerable tension with the case he offers against the impairment/disability distinction.
汤姆·莎士比亚的这本重要新书,除其他主题外,还包含对残疾社会模型的有说服力的批判。他反对该模型的一个关键论据是反对社会模型所理解的损伤/残疾区分。本文聚焦于莎士比亚反对这种区分的观点。总结并回应了莎士比亚提出的三个论点。有人认为,这些回应充分反驳了莎士比亚在这个具体问题上的观点。此外,正如与莎士比亚论点的交锋所表明的,他声称采用批判现实主义视角,这似乎与他反对损伤/残疾区分的观点存在相当大的矛盾。