Karadag Bilgehan, Kucur Mine, Isman Ferruh K, Hacibekiroglu Munire, Vural Vural A
Department of Cardiology, Cerrahpasa School of Medicine, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Circ J. 2008 Jan;72(1):71-5. doi: 10.1253/circj.72.71.
Atherosclerosis is considered to be an inflammatory disease in which the initial process is augmented infiltration of monocytes into the vessel wall and their subsequent differentiation from macrophages into lipid-laden foam cells. Chitotriosidase is one of the most quantitative proteins secreted by activated macrophages, so the aim of this study was to investigate the association of the level of serum chitotriosidase activity with atherosclerotic coronary artery disease (CAD).
A total of 200 subjects undergoing coronary angiography were divided into 4 subgroups according to the number of diseased vessels and their serum chitotriosidase activity levels were measured. Serum chitotriosidase activity in patients with CAD was significantly higher than in normal control subjects (p<0.001). Serum chitotriosidase activity was also significantly associated with the extent of CAD as defined by the number of stenosed vessels (p<0.001).
Serum chitotriosidase activity can be considered a strong inflammatory marker of CAD. Moreover, plasma chitotriosidase activity may be also regarded as a quantitative indicator of disease extent, as well as being a marker of disease presence.
动脉粥样硬化被认为是一种炎症性疾病,其初始过程是单核细胞向血管壁的浸润增加,随后从巨噬细胞分化为充满脂质的泡沫细胞。几丁质酶是活化巨噬细胞分泌的最具定量性的蛋白质之一,因此本研究的目的是探讨血清几丁质酶活性水平与动脉粥样硬化性冠状动脉疾病(CAD)之间的关联。
总共200例接受冠状动脉造影的受试者根据病变血管数量分为4个亚组,并测量其血清几丁质酶活性水平。CAD患者的血清几丁质酶活性显著高于正常对照受试者(p<0.001)。血清几丁质酶活性也与由狭窄血管数量定义的CAD程度显著相关(p<0.001)。
血清几丁质酶活性可被视为CAD的一种强烈炎症标志物。此外,血浆几丁质酶活性也可被视为疾病程度的定量指标,以及疾病存在的标志物。