Du Tim, Alfa Michelle J
Department of Medical Microbiology, University of Manitoba;
Can J Infect Dis. 2004 Mar;15(2):83-8. doi: 10.1155/2004/292580.
Clostridium difficile is the etiological agent of antibiotic-associated diarrhea; the most common form of nosocomial infectious diarrhea. The basis for the shock-like systemic symptoms observed in severe cases of this infection are not known. It is hypothesized that the invasion of C difficile toxins A and/or B from the gut mucosa may contribute to these symptoms.A polarized tissue culture model employing Caco-2 cells grown on transwell inserts was established to study the translocation of purified C difficile toxins A and B. C difficile toxins were (125)I labelled and inoculated onto confluent polarized Caco-2 cell monolayers to study translocation dynamics. Electrical resistance measurements were used to monitor monolayer confluence and tight junction integrity. Samples were taken from the apical and basal sides of the insert, as well as the insert itself, and tested using the human foreskin fibroblasts cell cytotoxicity assay to monitor partitioning of the radiolabelled toxins. Toxin A produced a 50% reduction in electrical resistance in 3 h whereas the same concentration of toxin B required at least 7 h to achieve the same effect. Both toxins A and B were able to translocate across confluent monolayers of Caco-2 cells. The combination of toxin A and B together was synergistic with respect to promoting the translocation of toxin B. Although the addition of toxin A resulted in a 100% increase in the amount of toxin B able to translocate, no increases in toxin A translocation were observed. These findings suggest a model of pathogenesis in which C difficile toxin A facilitates the translocation of toxin B from the gut into submucosal areas where it may play a role in inflammatory damage.
艰难梭菌是抗生素相关性腹泻的病原体,也是医院感染性腹泻最常见的形式。这种感染严重病例中出现的类似休克的全身症状的原因尚不清楚。据推测,艰难梭菌毒素A和/或B从肠道黏膜的侵入可能导致这些症状。建立了一种使用在Transwell小室上生长的Caco-2细胞的极化组织培养模型,以研究纯化的艰难梭菌毒素A和B的转运。将艰难梭菌毒素用碘-125标记,并接种到汇合的极化Caco-2细胞单层上,以研究转运动力学。通过测量跨膜电阻来监测单层细胞的汇合情况和紧密连接的完整性。从小室的顶端和基底侧以及小室本身取样,并使用人包皮成纤维细胞细胞毒性试验进行检测,以监测放射性标记毒素的分配情况。毒素A在3小时内使跨膜电阻降低了50%,而相同浓度的毒素B至少需要7小时才能达到相同效果。毒素A和B都能够穿过汇合的Caco-2细胞单层。毒素A和B共同作用在促进毒素B的转运方面具有协同作用。尽管添加毒素A导致能够转运的毒素B量增加了100%,但未观察到毒素A转运增加。这些发现提示了一种发病机制模型,即艰难梭菌毒素A促进毒素B从肠道转运到黏膜下区域,在那里它可能在炎症损伤中起作用。