Senouci M, FitzPatrick D, Quinlan J F, Mullett H, Coffey L, McCormack D
School of Electrical, Electronic and Mechanical Engineering, University College Dublin, Belfield, Dublin, Ireland.
Proc Inst Mech Eng H. 2007 Nov;221(8):913-9. doi: 10.1243/09544119JEIM265.
The vertebrae of the cervical spine exhibit out-of-plane or coupled motion during axial rotation and lateral bending. Quantifying the range of motion (ROM) of this occurrence can aid the understanding of cervical spine injury mechanisms and disorders, as well as the development of new treatment methods. Previous studies have formulated ratios to describe coupled motion obtained from in-vitro examinations. The aim of the present study was to use in-vivo test data to develop mathematical relationships to quantify the coupled motion that occurs with axial rotation and lateral bending of the head-neck complex. Using a three-dimensional motion analyser it was possible to trace the coupling effect throughout the full range of unrestricted head-neck motion. Values for primary and coupled ROMs were obtained, showing no significant difference between male and female primary ROMs but a small disparity between male and female coupled ROMs. Regression equations were found to quantify coupled motion throughout the range of axial rotation and lateral bending. The present experimental study also examines the range of horizontally fixed axial rotation of the head to determine the minimum amount of coupled lateral bending that takes place, which has not been measured previously.
颈椎的椎体在轴向旋转和侧方弯曲时会出现平面外运动或耦合运动。量化这种情况的运动范围(ROM)有助于理解颈椎损伤机制和疾病,以及新治疗方法的开发。先前的研究已经制定了比率来描述从体外检查中获得的耦合运动。本研究的目的是使用体内测试数据来建立数学关系,以量化头颈部复合体轴向旋转和侧方弯曲时发生的耦合运动。使用三维运动分析仪,可以在头颈部无限制的整个运动范围内追踪耦合效应。获得了主ROM和耦合ROM的值,结果显示男性和女性的主ROM之间没有显著差异,但男性和女性的耦合ROM之间存在微小差异。发现了回归方程来量化整个轴向旋转和侧方弯曲范围内的耦合运动。本实验研究还检查了头部水平固定轴向旋转的范围,以确定发生的最小耦合侧方弯曲量,这在以前尚未测量过。