Adams-Graves Patricia, Lamar Kimberly, Johnson Cage, Corley Pat
Department of Medicine, University of Tennessee, Memphis, Tennessee 38103, USA.
Am J Hematol. 2008 Jul;83(7):558-62. doi: 10.1002/ajh.21146.
In recent years, there has been a growing interest in the assessment of quality of life (QOL) issues, particularly in chronic debilitating conditions. Several instruments have been developed, tested, and validated in the general population and in other chronic diseases; however, few studies have examined QOL issues in adults with sickle cell disease (SCD). We developed Sickle Cell Impact Measurement Scale (SIMS), an instrument for measuring the QOL of adults with SCD. The 142-item multi-dimensional SIMS questionnaire was developed using 4 validated instruments and additional questions based upon recommendations of patient focus groups. The SIMS was self-administered to 106 SCD and 45 rheumatoid arthritis (RA) patients over 4 sites. SIMS was evaluated on measures of both internal consistency and construct validity. Item reduction was performed based on results of factor analysis. The SIMS achieved good internal consistency, with a Cronbach's alpha coefficient reported of 0.86, and distinguished between patients with SCD and RA. Overall, QOL did not differ significantly among SCD and RA patients. However, SCD patients scored higher in both physical and social domains, which was expected and reflected the differences in the pathophysiology of each disease. The SIMS is a reliable, valid, and responsive questionnaire, which functions well as a discriminative instrument for the measure of health-related QOL (HRQOL) of adults with SCD. The SIMS is currently being administered to adults with SCD across several centers for further validation to become a disease-specific, global QOL instrument.
近年来,人们对生活质量(QOL)问题的评估越来越感兴趣,尤其是在慢性衰弱性疾病方面。已经在普通人群和其他慢性疾病中开发、测试并验证了几种工具;然而,很少有研究探讨镰状细胞病(SCD)成人患者的生活质量问题。我们开发了镰状细胞影响测量量表(SIMS),这是一种用于测量SCD成人患者生活质量的工具。这个包含142个条目的多维SIMS问卷是使用4种经过验证的工具以及根据患者焦点小组的建议提出的其他问题开发的。SIMS在4个地点对106名SCD患者和45名类风湿性关节炎(RA)患者进行了自我管理。对SIMS进行了内部一致性和结构效度的评估。根据因子分析结果进行了项目缩减。SIMS具有良好的内部一致性,报告的Cronbach's alpha系数为0.86,并且能够区分SCD患者和RA患者。总体而言,SCD患者和RA患者的生活质量没有显著差异。然而,SCD患者在身体和社会领域的得分更高,这是预期的,也反映了每种疾病病理生理学的差异。SIMS是一种可靠、有效且反应灵敏的问卷,作为测量SCD成人患者健康相关生活质量(HRQOL)的鉴别工具表现良好。目前,SIMS正在多个中心对SCD成人患者进行施测,以进行进一步验证,使其成为一种针对特定疾病的全球生活质量工具。