Valdazo-González B, Alvarez M, Sandvik T
Departamento de Sanidad Animal, Universidad de León, 24071 León, Spain.
Vet Microbiol. 2008 Apr 30;128(3-4):269-78. doi: 10.1016/j.vetmic.2007.10.032. Epub 2007 Nov 9.
The prevalence of border disease virus (BDV) viraemia in Spanish lambs was determined from 2089 sera randomly collected at two slaughterhouses in 2001 and 2003, as well as in 126 sera obtained in 2004 from a fattening unit with an acute disease problem. BDV was detected with an indirect peroxidase monolayer assay (IPMA), and for the fattening unit sera also by an antigen ELISA. A subset of sera was additionally tested for BDV antibodies. The BDV prevalence in the slaughterhouse sera was 0.24%, whereas 7.1% of randomly selected and 38.6% of sera from clinically affected lambs in the fattening unit were virus positive. Pestivirus antibodies were found in 17.6% of the slaughterhouse sera and 28.6% of those from randomly selected lambs in the fattening unit. In total, 33 virus isolates and 3 antigen positive samples were identified. Genetic typing of 5'-UTR sequences classified all 36 pestiviruses as of BDV type 4. This shows that from a low BDV prevalence in apparently healthy lambs in the entire sheep population, clinical problems associated with BDV can develop when viraemic sheep are brought into intense rearing units.
通过2001年和2003年在两家屠宰场随机采集的2089份血清以及2004年从一个存在急性疾病问题的育肥场获得的126份血清,确定了西班牙羔羊边境病病毒(BDV)血症的流行情况。采用间接过氧化物酶单层试验(IPMA)检测BDV,对于育肥场血清,还采用抗原ELISA进行检测。另外对一部分血清进行了BDV抗体检测。屠宰场血清中BDV的流行率为0.24%,而育肥场中随机选取的血清中病毒阳性率为7.1%,临床受影响羔羊的血清中病毒阳性率为38.6%。在屠宰场血清中,17.6%检测到瘟病毒抗体,在育肥场随机选取的羔羊血清中,28.6%检测到瘟病毒抗体。总共鉴定出33株病毒分离株和3份抗原阳性样本。对5'-UTR序列进行基因分型,将所有36种瘟病毒归类为BDV 4型。这表明,在整个绵羊群体中,表面健康的羔羊BDV流行率较低,但当出现病毒血症的绵羊进入密集饲养单元时,可能会出现与BDV相关的临床问题。