Sadat Umar, Titchner Andrew, Noor Nadim, Naik Jagjeet, Boyle Jonathan R
Cambridge Vascular Unit, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, United Kingdom.
Vasc Endovascular Surg. 2007;41(6):556-8. doi: 10.1177/1538574407305460.
Endovascular repair offers minimally invasive management of otherwise complex thoracic aneurysms. Here, a case is reported of a 74-year-old man, a known hypertensive and ex-smoker, who underwent fiberoptic bronchoscopy for gradually progressing intermittent hoarseness of voice, which revealed incomplete left vocal cord palsy with no visible mass; however, computerized tomography and subsequent arteriography demonstrated a penetrating thoracic aortic ulcer with an associated false aneurysm (5 x 4 cm) from the distal inferior aortic arch just beyond the left subclavian origin, possibly compressing the left recurrent laryngeal nerve. Successful repair of the pseudoaneurysm was undertaken by endovascular technique with marked resolution of hoarseness after 1 year of follow-up.
血管内修复术为原本复杂的胸主动脉瘤提供了微创治疗方法。本文报道了一例74岁男性患者,该患者有高血压病史且已戒烟,因声音逐渐加重的间歇性嘶哑接受了纤维支气管镜检查,检查发现左侧声带麻痹不完全且未见明显肿物;然而,计算机断层扫描及随后的血管造影显示,在左锁骨下动脉起始部远端的主动脉弓下壁有一个穿透性胸主动脉溃疡,并伴有一个假性动脉瘤(5×4厘米),可能压迫了左侧喉返神经。采用血管内技术成功修复了假性动脉瘤,随访1年后声音嘶哑明显缓解。