Stoob Katharina, Alkadhi Hatem, Lachat Mario, Wildermuth Simon, Pfammatter Thomas
Institute of Diagnostic Radiology, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland.
Ann Otol Rhinol Laryngol. 2004 Jan;113(1):43-5. doi: 10.1177/000348940411300109.
We report the case of a 75-year-old man with a 6-month history of hoarseness due to a left recurrent laryngeal nerve palsy. Investigations revealed a thoracic aortic aneurysm compressing the left recurrent nerve; thus, the diagnosis of Ortner's syndrome, ie, cardiovocal syndrome, could be established. The aortic aneurysm was repaired by implantation of an endovascular stent graft under local anesthesia. The patient was discharged 5 days later, and at the 1-year follow-up visit the hoarseness had resolved completely. This case demonstrates for the first time the reversal of Ortner's syndrome after endoluminal aneurysm repair.
我们报告了一例75岁男性患者,因左侧喉返神经麻痹导致声音嘶哑6个月。检查发现胸主动脉瘤压迫左侧喉返神经;因此,可以确诊为奥尔特纳综合征,即心血管性发声障碍综合征。在局部麻醉下通过植入血管内支架移植物修复主动脉瘤。患者5天后出院,在1年的随访中声音嘶哑已完全消失。该病例首次证明了腔内动脉瘤修复术后奥尔特纳综合征的逆转。