Sprekelsen Gasso C, Bernal Sprekelsen M, Martínez Silla G
Servicio de ORL, Cátedra de ORL de la Universidad de Murcia.
Acta Otorrinolaringol Esp. 1991 Sep-Oct;42(5):359-61.
As an alternative method to endoscopic endonasal surgery of the paranasal sinuses the authors present their technique based on the use of a microscope with the help of a 25 degrees-30 degrees rigid endoscope to visualize anatomic sites which cannot be reached by microscope. This technique is called "Combined endonasal microsurgery" (CENM). Aspects of the anesthesia and the surgical procedure are discussed. With the combined technique described the goals of the endoscopic endonasal surgery may be achieved as well, being especially interesting for cases with large naso-sinusal polyposis.
作为鼻窦鼻内镜手术的一种替代方法,作者介绍了他们基于显微镜的技术,借助25度至30度的硬性鼻内镜来观察显微镜无法到达的解剖部位。这种技术被称为“联合鼻内显微手术”(CENM)。文中讨论了麻醉和手术过程的相关方面。采用所述的联合技术也可实现鼻内镜手术的目标,这对于患有大型鼻-鼻窦息肉病的病例尤其有意义。