Suppr超能文献

维持抗逆转录病毒疗法可降低病毒复制未得到控制且存在严重免疫缺陷的患者发生艾滋病界定事件的风险。

Maintaining antiretroviral therapy reduces the risk of AIDS-defining events in patients with uncontrolled viral replication and profound immunodeficiency.

作者信息

Kousignian Isabelle, Abgrall Sophie, Grabar Sophie, Mahamat Aba, Teicher Elina, Rouveix Elisabeth, Costagliola Dominique

机构信息

INSERM U720, 56 Blvd. Vincent Auriol, BP 335, 75625 Paris cedex 13, France.

出版信息

Clin Infect Dis. 2008 Jan 15;46(2):296-304. doi: 10.1086/524753.

Abstract

BACKGROUND

The benefits of continuing antiretroviral therapy are questionable in human immunodeficiency virus (HIV) type 1-infected patients with profound immunodeficiency and multiple treatment failure due to viral resistance.

METHODS

From the French Hospital Database on HIV, we selected 12,765 patients with a CD4(+) cell count <200 cells/mm(3) who received a combination antiretroviral therapy (cART) during 2000-2005. Three groups of patients were defined: patients who interrupted cART at least once, patients who had at least 2 consecutive detectable viral loads (VLs) while receiving cART, and patients who had undetectable VL during treatment with cART. Incidence rates and risks of new acquired immunodeficiency syndrome-defining events (ADEs) were assessed among the 3 groups of patients, overall and after CD4(+) cell count stratification (<50 and 50-200 cells/mm(3)).

RESULTS

The estimated incidence rates +/- standard deviation of ADEs were 18.5+/-1.9, 14.5+/-0.7, and 4.9+/-0.5, respectively, for patients who interrupted cART, patients who had detectable VL during treatment with cART, and patients who had undetectable VL during treatment with cART. These differences were observed in both CD4(+) cell count strata. Overall, after adjustment, risks of a new ADE in patients who had detectable VL and in patients who had undetectable VL while receiving cART were 22% and 62% lower, respectively, than in patients who stopped cART. Among patients with CD4(+) cell count <50 cells/mm(3), the risk of a new ADE was 22% lower in patients who continued to receive a failing cART regimen than in patients who stopped treatment with cART. Likewise, among patients with a CD4(+) cell count of 50-200 cells/mm(3), the risk was 34% lower in patients who continued to receive a failing cART regimen than in those who stopped taking cART.

CONCLUSIONS

Even when effective virological control is no longer achievable, cART still reduces the risk of ADEs in profoundly immunodeficient HIV-infected patients.

摘要

背景

对于1型人类免疫缺陷病毒(HIV)感染且因病毒耐药导致严重免疫缺陷和多次治疗失败的患者,持续抗逆转录病毒治疗的益处存疑。

方法

从法国医院HIV数据库中,我们选取了12765例CD4(+)细胞计数<200个细胞/mm³且在2000年至2005年期间接受联合抗逆转录病毒治疗(cART)的患者。定义了三组患者:至少中断一次cART的患者、在接受cART期间至少有2次连续可检测到病毒载量(VL)的患者以及在接受cART治疗期间病毒载量不可检测的患者。在这三组患者中,总体上以及在CD4(+)细胞计数分层(<50和50 - 200个细胞/mm³)后,评估新获得的艾滋病定义事件(ADEs)的发生率和风险。

结果

对于中断cART的患者、在接受cART治疗期间病毒载量可检测的患者以及在接受cART治疗期间病毒载量不可检测的患者,ADEs的估计发生率±标准差分别为18.5±1.9、14.5±0.7和4.9±0.5。在两个CD4(+)细胞计数分层中均观察到这些差异。总体而言,调整后,在接受cART期间病毒载量可检测的患者和病毒载量不可检测的患者中,发生新ADE的风险分别比停止cART的患者低22%和62%。在CD4(+)细胞计数<50个细胞/mm³的患者中,继续接受失败的cART方案的患者发生新ADE的风险比停止cART治疗的患者低22%。同样,在CD4(+)细胞计数为50 - 200个细胞/mm³的患者中,继续接受失败的cART方案的患者风险比停止服用cART的患者低34%。

结论

即使不再能够实现有效的病毒学控制,cART仍可降低严重免疫缺陷的HIV感染患者发生ADEs的风险。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验