Sun Xinhua, Wang Ning, Li Dongmin, Zheng Xiwen, Qu Shuquan, Wang Lan, Lu Fan, Poundstone Katharine, Wang Lu
People's Republic of China Ministry of Health Department of Disease Control, Beijing, China.
AIDS. 2007 Dec;21 Suppl 8:S33-8. doi: 10.1097/01.aids.0000304694.54884.06.
The strategy for monitoring HIV/AIDS in China has evolved with the epidemic. The national HIV/AIDS surveillance system was established in 1985 and sentinel surveillance started in 1995. Initially, 42 sentinel sites were established to monitor the epidemic among certain high-risk groups, including drug users, female sex workers, STD clinic attendees and long-distance truck drivers in epidemic areas. In the last decade the programme has been considerably expanded. Target groups now also include pregnant women, men who have sex with men (MSM), clients of female sex workers and tuberculosis (TB) patients. By the end of 2006, 393 national and 370 provincial sites report to the National Centre for AIDS/Sexually transmitted disease Control and Prevention. In 2004, a nationwide HIV testing campaign was launched among certain high risk groups, including former plasma donors and injecting drug users. Routine testing in health care settings and detention centres was introduced in 2005. Behavioural surveillance began in 2004 and there were already 159 sites in 27 provinces by the end of 2006. In addition a number of epidemiological surveys have been undertaken among various groups to augment surveillance data. The combination of these comprehensive strategies is used to monitor the HIV/AIDS epidemic and guide policy decision-making. The Chinese experience illustrates how surveillance systems need to be dynamic in order to monitor trends in HIV over time.
中国的艾滋病监测策略随着疫情的发展而演变。国家艾滋病监测系统于1985年建立,哨点监测始于1995年。最初,设立了42个哨点,以监测某些高危人群中的疫情,这些人群包括吸毒者、女性性工作者、性病门诊就诊者以及疫区的长途卡车司机。在过去十年中,该项目得到了大幅扩展。目标人群现在还包括孕妇、男男性行为者、女性性工作者的嫖客以及结核病患者。截至2006年底,有393个国家级和370个省级监测点向国家艾滋病/性病控制与预防中心报告数据。2004年,在包括既往有偿供血者和注射吸毒者在内的某些高危人群中开展了全国性的艾滋病检测活动。2005年在医疗机构和拘留所引入了常规检测。行为监测始于2004年,到2006年底,27个省份已有159个监测点。此外,还针对不同人群开展了一些流行病学调查,以补充监测数据。这些综合策略相结合,用于监测艾滋病疫情并指导政策决策。中国的经验说明了监测系统需要如何动态变化,以便长期监测艾滋病的流行趋势。