Du Bois Marc, Donceel Peter
Department of Occupational, Environmental and Insurance Medicine, Katholieke Universiteit Leuven, Kapucijnenvoer 35/5, 3000, Leuven, Belgium.
Eur Spine J. 2008 Mar;17(3):380-385. doi: 10.1007/s00586-007-0567-8. Epub 2008 Jan 3.
The objective of the present study was to develop a short prediction questionnaire for estimating the risk of no return to work (RTW) within 3 months of sick leave to facilitate triage and management of a patient population of subacute low-back pain (LBP) sufferers. We conducted a prospective study with a 3-month follow-up on 186 patients with LBP introducing a claim for sickness benefits to the largest sickness fund in Belgium. Patients completed a screening questionnaire within 2 weeks after claim submission. All patients were invited for clinical assessment, at 6-8 weeks of sick leave, by the medical adviser. Patients' work status was recorded by the sickness fund. About 20% of the patients did not resume work at 3 months' sick leave. They were more likely to experience pain below the knee, to have an own previous prediction of a 100% no RTW and to have a severe interference of pain on daily activities. The screening tool based on these three items correctly classified 73.7% of the non-resumers and 78.4% of the resumers at a cut-off score of 0.22. The findings of this study provide evidence of the utility of a short screening questionnaire for future use in intervention studies in a social security setting.
本研究的目的是开发一份简短的预测问卷,以评估病假3个月内无法复工(RTW)的风险,从而促进对亚急性下背痛(LBP)患者群体的分流和管理。我们对186名提出疾病津贴申请的LBP患者进行了一项为期3个月随访的前瞻性研究,这些患者向比利时最大的疾病基金提出了申请。患者在提交申请后的2周内完成了一份筛查问卷。在病假6 - 8周时,所有患者均由医学顾问进行临床评估。患者的工作状态由疾病基金记录。约20%的患者在病假3个月时未恢复工作。他们更有可能经历膝盖以下疼痛,自己之前预测100%无法复工,并且疼痛对日常活动有严重干扰。基于这三个项目的筛查工具在截断分数为0.22时,正确分类了73.7%的未复工者和78.4%的复工者。本研究结果为一份简短的筛查问卷在社会保障环境下的干预研究中未来使用的效用提供了证据。