Suppr超能文献

[1例慢性乙型肝炎患者因爱泼斯坦-巴尔病毒重叠感染导致的多克隆激活]

[Polyclonal activation due to Epstein-Barr virus superinfection in a case with chronic hepatitis B].

作者信息

Bakir Ozbey Saliha, Mistik Reşit, Gürcüoğlu Emel, Oral Barbaros, Göral Güher

机构信息

Uludağ Universitesi Tip Fakültesi, Klinik Bakteriyoloji ve Enfeksiyon Hastaliklan Anabilim Dali, Bursa.

出版信息

Mikrobiyol Bul. 2007 Oct;41(4):607-12.

Abstract

Primary infection with Epstein-Barr virus (EBV) often occurs subclinically during childhood, resulting in a latent infection of B lymphocytes. In this report, a chronic hepatitis B case who presented with a serologic profile mimicking acute hepatitis B virus (HBV) infection and exhibiting transient autoantibody positivities because of the polyclonal activation of B cells due to EBV reactivation has been presented. The test results of 56 years old male patient who suffered from fatigue and pain on the right upper quadrant, revealed high levels of liver enzymes (AST: 187 U/L, ALT: 569 U/L), positivity of HBsAg, anti-HBc IgG and anti-HBe, and negativity of anti-HBc IgM, HBeAg and anti-HBs. Since HBV-DNA level was found 405,974 copies/mL by quantitative real time polymerase chain reaction (PCR), the patient was taken into follow-up. At the 6th month AST and ALT levels further elevated (352 U/L and 609 U/L, respectively), and anti-HBc IgM and anti-HBs became positive in addition to the previous positive markers of HBV. With the suspicion of superinfection, further laboratory investigations yielded negative results in CMV-IgM and Paul Bunnel test, while positive results in EBV anti-VCA IgM and IgG, anti-EBNA IgM and IgG, anti-p22 IgM and IgG and anti-EA IgM. In the follow-up period high levels of autoantibody positivities [rheumatoid factor (42.200 U/ml), anti-nuclear antibody (1/100) and anti-Ro-52] together with increased levels of total IgG, IgM and IgA were detected. In the following months, the levels of transaminases, total immunoglobulins and HBV-DNA have distinctively decreased, and in the 20th month the previous HBV profile regained (HBsAg, anti-HBc IgG and anti-HBe positive, anti-HBc IgM and anti-HBs negative, HBV-DNA: 6984 copies/ml) and the other pathological test results returned to normal. As a result, ALT increases seen during the course of chronic hepatitis B should not always be considered as HBV manifestations and the unusual serologic patterns should be evaluated as a consequence of superinfection with various viral agents.

摘要

爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)的初次感染通常在儿童期以亚临床形式发生,导致B淋巴细胞的潜伏感染。在本报告中,呈现了一例慢性乙型肝炎病例,该病例的血清学特征类似于急性乙型肝炎病毒(HBV)感染,并且由于EBV再激活导致B细胞多克隆激活而出现短暂的自身抗体阳性。一名56岁男性患者,有疲劳和右上腹疼痛症状,其检测结果显示肝酶水平升高(谷草转氨酶:187 U/L,谷丙转氨酶:569 U/L),乙肝表面抗原、乙肝核心抗体IgG和乙肝e抗体呈阳性,乙肝核心抗体IgM、乙肝e抗原和乙肝表面抗体呈阴性。通过定量实时聚合酶链反应(PCR)发现乙肝病毒DNA水平为405,974拷贝/mL,该患者因此接受随访。在第6个月时,谷草转氨酶和谷丙转氨酶水平进一步升高(分别为352 U/L和609 U/L),除了之前的乙肝病毒阳性标志物外,乙肝核心抗体IgM和乙肝表面抗体也呈阳性。怀疑有重叠感染,进一步的实验室检查结果显示巨细胞病毒IgM和嗜异性凝集试验为阴性,而EBV抗VCA IgM和IgG、抗EBNA IgM和IgG、抗p22 IgM和IgG以及抗EA IgM为阳性。在随访期间,检测到高水平的自身抗体阳性[类风湿因子(42,200 U/ml)、抗核抗体(1/100)和抗Ro-52]以及总IgG、IgM和IgA水平升高。在接下来的几个月里,转氨酶、总免疫球蛋白和乙肝病毒DNA水平明显下降,在第20个月时恢复到之前的乙肝病毒血清学特征(乙肝表面抗原、乙肝核心抗体IgG和乙肝e抗体阳性,乙肝核心抗体IgM和乙肝表面抗体阴性,乙肝病毒DNA:6984拷贝/ml),其他病理检查结果恢复正常。因此,慢性乙型肝炎病程中出现的谷丙转氨酶升高不应总是被视为乙肝病毒的表现,异常的血清学模式应被评估为各种病毒病原体重叠感染的结果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验