Al-Asfour Adel, Andersson Lars, Al-Jame Quomasha
Oral and Maxillofacial sugery Division, Department of Surgical sciences, Faculty of Dentistry, Kuwait University, Safat, Kuwait.
Dent Traumatol. 2008 Feb;24(1):43-9. doi: 10.1111/j.1600-9657.2006.00476.x.
School teachers can play an important role in improving the prognosis of avulsed permanent teeth of school children after they are informed about the immediate and proper dental first aid steps to be taken at the time of an accident. The aims of this study were: (i) to assess the knowledge level of emergency measures for tooth avulsion in Kuwaiti intermediate school teachers and (ii) to determine if a short lecture about tooth avulsion and replantation could improve teachers' knowledge on this topic. Eighty-five teachers at two intermediate schools (children 10-14 years old) in Kuwait were interviewed using a questionnaire about their first-aid knowledge with particular focus on the following five categories: General knowledge of teeth and avulsion, replantation of primary and permanent teeth, how to clean an avulsed tooth before replantation, extra-oral time and storage methods and media for an avulsed tooth. For each category, a score ranging from 0-3 was possible. An informative 30-min lecture about tooth avulsion and replantation was presented to a group of 43 teachers. After the lecture, the knowledge level of the teachers was re-tested using the same method. Descriptive statistics was used to describe and analyze the data. Improvement in teacher knowledge to an adequate (score of 2) or complete (score of 3) level was observed after the lecture in all five categories. The general knowledge of tooth avulsion and replantation improved from 39% to 97% and knowledge of avulsed permanent and primary teeth from 8% to 71%. Knowledge of how to clean an avulsed tooth improved from 5% to 93%. The knowledge level on the importance of extra-alveolar time before replantation increased from 1% to 74% and knowledge of a suitable storage medium for the avulsed tooth improved from 4% to 86%. Many avulsed permanent teeth in school children can be saved by replantation if school teachers learn what to do when a tooth is avulsed. A lecture followed by discussion proved to be an effective and efficient method of intervention to enhance the knowledge level of teachers so that proper dental first-aid procedures can be achieved.
在了解事故发生时应立即采取的正确牙齿急救步骤后,学校教师在改善学龄儿童恒牙脱位的预后方面可以发挥重要作用。本研究的目的是:(i)评估科威特初中教师对牙齿脱位应急措施的知识水平;(ii)确定关于牙齿脱位和再植的简短讲座是否能提高教师在该主题上的知识。对科威特两所初中(10 - 14岁儿童)的85名教师进行了问卷调查,询问他们的急救知识,特别关注以下五个类别:牙齿和脱位的一般知识、乳牙和恒牙的再植、再植前如何清洁脱位牙齿、口外时间以及脱位牙齿的储存方法和介质。每个类别可得0 - 3分。为43名教师进行了一场关于牙齿脱位和再植的30分钟信息讲座。讲座结束后,使用相同方法对教师的知识水平进行重新测试。采用描述性统计来描述和分析数据。讲座后,所有五个类别的教师知识水平均提高到了足够(2分)或完全(3分)水平。牙齿脱位和再植的一般知识从39%提高到了97%,恒牙和乳牙脱位的知识从8%提高到了71%。如何清洁脱位牙齿的知识从5%提高到了93%。再植前牙槽外时间重要性的知识水平从1%提高到了74%,脱位牙齿合适储存介质的知识从4%提高到了86%。如果学校教师知道牙齿脱位时该怎么做,许多学龄儿童脱位的恒牙是可以通过再植保存下来的。讲座后进行讨论被证明是一种有效且高效提升教师知识水平的干预方法,以便能够实现正确的牙齿急救程序。