Suppr超能文献

紫外线诱导的免疫抑制处于平衡状态。

UV-induced immunosuppression in the balance.

作者信息

de Gruijl Frank R

机构信息

Dermatology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

出版信息

Photochem Photobiol. 2008 Jan-Feb;84(1):2-9. doi: 10.1111/j.1751-1097.2007.00211.x.

Abstract

Around 1980, experiments with hairless mice showed us that UV-induced actinic keratoses (AK) and ensuing skin carcinomas did not arise independently: the rate of occurrence in one skin area was increased considerably if AKs had already been induced separately in another distant skin area, i.e. a systemic effect. The ground laying work of Margaret Kripke in the 1970s provided a fitting explanation: UV-induced immunosuppression and tolerance toward the UV-induced tumors. From Kripke's work a new discipline arose: "Photoimmunology." Enormous strides were made in exploring and expanding the effects from UV carcinogenesis to infectious diseases, and in elucidating the mechanisms involved. Stemming from concerns about a depletion of the ozone layer and the general impact of ambient UV radiation, the groups I worked in and closely collaborated with explored the anticipated adverse effects of UV-induced immunosuppression on healthy individuals. An important turning point was brought about in 1992 when the group of Kevin Cooper reported that immunosuppression could be induced by UV exposure in virtually all human subjects tested, suggesting that this is a normal and sound physiological reaction to UV exposure. This reaction could actually protect us from illicit immune responses against our UV-exposed skin, such as observed in idiopathic polymorphic light eruption. This premise has fruitfully rekindled the research on this common "sun allergy," affecting to widely varying degrees about one in five Europeans with indoor professions.

摘要

大约在1980年,对无毛小鼠的实验向我们表明,紫外线诱导的光化性角化病(AK)及随后发生的皮肤癌并非独立出现:如果在另一个遥远的皮肤区域已单独诱发了AK,那么在一个皮肤区域的发生率会显著增加,即存在一种全身效应。玛格丽特·克里普克在20世纪70年代的基础研究提供了一个恰当的解释:紫外线诱导的免疫抑制以及对紫外线诱导肿瘤的耐受性。从克里普克的研究中产生了一门新学科:“光免疫学”。在探索和扩展从紫外线致癌作用到传染病的影响以及阐明其中涉及的机制方面取得了巨大进展。出于对臭氧层损耗和环境紫外线辐射总体影响的担忧,我所在的团队以及与之密切合作的团队研究了紫外线诱导的免疫抑制对健康个体的预期不利影响。1992年出现了一个重要转折点,当时凯文·库珀的团队报告称,几乎所有接受测试的人类受试者经紫外线照射后都可诱导出免疫抑制,这表明这是对紫外线照射的一种正常且合理的生理反应。这种反应实际上可以保护我们免受针对暴露于紫外线的皮肤的异常免疫反应,比如在特发性多形性日光疹中观察到的反应。这一前提有效地重新点燃了对这种常见“日光过敏”的研究,室内职业的欧洲人中约五分之一受到不同程度的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验