Unei Hiroko, Ikeda Hiroaki, Murakami Teruo, Tanigawa Koichi, Kihira Kenji
Department of Pharmaceutical Services, Hiroshima University Hospital, Minami-ku, Hiroshima, Japan.
Yakugaku Zasshi. 2008 Jan;128(1):165-70. doi: 10.1248/yakushi.128.165.
This article reports detoxication treatments of a case of combined overdose of carbamazepine and lithium in a 38-year-old female with bipolar disorder. She was brought to the emergency unit after the family found her unresponsive and lying near empty packages for carbamazepine (corresponded to 7.7 g) and lithium carbonate (corresponded to 6.6 g) tablets. On admission, her blood pressure, heart rate and respiratory rate were 80/55 mmHg, 90 per minute and 13 per minute, respectively. Her GCS was 3 (E1, M1, V1). She received gastric lavage after intratracheal intubation, followed by administration of activated charcoal via gastric tube, and a large volume (800 ml/h) of lactate Ringer's solution by intravenous infusion. The serum levels of carbamazepine and lithium approximately 5 h after ingestion were 56.0 mug/ml and 3.56 mEq/l, respectively. The carbamazepine overdose was mainly treated by a 3 h charcoal hemoperfusion (CHP). The CHP treatment decreased serum carbamazepine levels by approximately 30-40% as compared with the levels simulated by Bayesian analysis using 1-point or 2-points serum level(s) (without detoxication treatment). For lithium overdose continuous infusion of Ringer's solution was effective, which increased serum sodium gradually and facilitated the elimination of lithium. In conclusion, the treatments with CHP and continuous infusion of Ringer's solution were considered to be effective for detoxification of carbamazepine and lithium overdose, respectively, when compared with those drug levels without detoxication treatment that simulated by Bayesian analysis method.
本文报告了一名38岁双相情感障碍女性联合过量服用卡马西平和锂盐的解毒治疗情况。家人发现她无反应,躺在空的卡马西平包装(相当于7.7克)和碳酸锂包装(相当于6.6克)片剂附近后,她被送往急诊室。入院时,她的血压、心率和呼吸频率分别为80/55 mmHg、每分钟90次和每分钟13次。她的格拉斯哥昏迷评分(GCS)为3分(睁眼1分、运动1分、言语1分)。她在气管插管后接受了洗胃,随后通过胃管给予活性炭,并通过静脉输注大量(800毫升/小时)乳酸林格氏液。摄入后约5小时,卡马西平和锂的血清水平分别为56.0微克/毫升和3.56毫当量/升。卡马西平过量主要通过3小时的活性炭血液灌流(CHP)治疗。与使用1个或2个血清水平点进行贝叶斯分析模拟的水平(无解毒治疗)相比,CHP治疗使血清卡马西平水平降低了约30 - 40%。对于锂过量,持续输注林格氏液有效,它逐渐增加血清钠并促进锂的排出。总之,与通过贝叶斯分析方法模拟的无解毒治疗的药物水平相比,CHP治疗和持续输注林格氏液分别被认为对卡马西平和锂过量的解毒有效。