Bonafoux Béatrice, Henry Laurent, Delfour Christophe, Arnaud Anne, Brun Sophie, Mercier Eric, Jourdan Eric, Carillo Serge, Funakoshi Nathalie, Bureau Jean Paul, Blanc Pierre, Lavabre-Bertrand Thierry
Laboratoire d'Histologie, Université de Montpellier-I, Faculté de Médecine de Montpellier-Nîmes et Laboratoire de Cytologie clinique et Cytogénétique, CHU, Nîmes, France.
Acta Haematol. 2008;119(1):12-4. doi: 10.1159/000112839. Epub 2008 Jan 4.
We report the case of a 54-year-old patient presenting with a typical pernicious anaemia. His mother was diagnosed with unquestionable pernicious anaemia 5 years previously. Serum ferritin was strongly increased (1,160 microg/l, normal range 29-380), with a transferrin saturation of 95%. We found a homozygous C282Y mutation of the HFE gene in our patient, his mother being heterozygous. The son of our patient was compound C282Y/H63D heterozygous without detectable pernicious anaemia. This seems to be the first report of an association between familial pernicious anaemia and hereditary haemochromatosis. The simultaneous occurrence of the 2 diseases in the same patient helps to delineate the relative contribution of each of them to iron metabolism and erythropoiesis: iron overload was only moderately increased and responded rapidly to phlebotomies, whereas haemochromatosis did not modify the cytologic presentation of pernicious anaemia.
我们报告了一例54岁患有典型恶性贫血的患者。他的母亲在5年前被确诊为明确的恶性贫血。血清铁蛋白显著升高(1160μg/L,正常范围29 - 380),转铁蛋白饱和度为95%。我们在该患者中发现了HFE基因的纯合C282Y突变,其母亲为杂合子。该患者的儿子为C282Y/H63D复合杂合子,未检测到恶性贫血。这似乎是家族性恶性贫血与遗传性血色素沉着症之间关联的首例报告。同一患者同时出现这两种疾病有助于明确它们各自对铁代谢和红细胞生成的相对影响:铁过载仅适度增加,且对放血疗法反应迅速,而血色素沉着症并未改变恶性贫血的细胞学表现。