Han Chunchao, Li Jia, Hui Qiusha
School of Pharmacy, Shandong University of Traditional Chinese Medicine, Jinan, 250355, People's Republic of China.
Biol Trace Elem Res. 2008 May;122(2):122-6. doi: 10.1007/s12011-007-8065-8. Epub 2008 Jan 5.
We have determined the trace element composition of Jingi, a common remedy used in traditional Chinese medicine, using atomic absorption spectrophotometer (AAS). The concentration of the trace elements analyzed in this medicine decreases in the order: zinc > manganese > chromium > magnesium > copper > iron > lead > nickel > vanadium. We suggest that these trace elements may play a direct or indirect role in the hypoglycemic properties of Jinqi. The three plants used as main ingredients in the preparation of this recipe should be planted in a lead-free soil rich in zinc, manganese, chromium, magnesium, and vanadium.
我们使用原子吸收分光光度计(AAS)测定了中药常用方剂金芪的微量元素组成。该药物中所分析的微量元素浓度顺序为:锌>锰>铬>镁>铜>铁>铅>镍>钒。我们认为这些微量元素可能在金芪的降血糖特性中发挥直接或间接作用。制备该方剂所使用的三种主要植物应种植在富含锌、锰、铬、镁和钒且无铅的土壤中。