Kondo Shigeo, Takizawa Kenji, Takahashi Akifumi, Tokuhashi Kazuaki, Sekiya Akira
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, Central 5, Higashi 1-1-1, Tsukuba, Ibaraki 305-8565, Japan.
J Hazard Mater. 2008 Jul 15;155(3):440-8. doi: 10.1016/j.jhazmat.2007.11.085. Epub 2007 Nov 29.
Flammability limit measurements were made for various binary and ternary mixtures prepared from nine different compounds. The compounds treated are methane, propane, ethylene, propylene, methyl ether, methyl formate, 1,1-difluoroethane, ammonia, and carbon monoxide. The observed values of lower flammability limits of mixtures were found to be in good agreement to the calculated values by Le Chatelier's formula. As for the upper limits, however, some are close to the calculated values but some are not. It has been found that the deviations of the observed values of upper flammability limits from the calculated ones are mostly to lower concentrations. Modification of Le Chatelier's formula was made to better fit to the observed values of upper flammability limits. This procedure reduced the average difference between the observed and calculated values of upper flammability limits to one-third of the initial value.
对由九种不同化合物制备的各种二元和三元混合物进行了可燃极限测量。所处理的化合物有甲烷、丙烷、乙烯、丙烯、甲醚、甲酸甲酯、1,1 - 二氟乙烷、氨和一氧化碳。发现混合物的可燃下限观测值与用勒夏特列公式计算的值吻合良好。然而,对于可燃上限,有些接近计算值,有些则不然。已发现可燃上限观测值与计算值的偏差大多是向较低浓度方向。对勒夏特列公式进行了修正,以更好地拟合可燃上限观测值。这一过程将可燃上限观测值与计算值之间的平均差值降低到初始值的三分之一。