O'Connor J E, Bogue C, Spence L D, Last J
UCD School of Medicine and Medical Science, Dublin, Ireland.
J Anat. 2008 Feb;212(2):198-209. doi: 10.1111/j.1469-7580.2007.00847.x. Epub 2008 Jan 3.
Characteristic changes during epiphyseal union provide a skeletal age, which when compared with age-based standards provides an estimation of chronological age. Currently there are no data on epiphyseal union for the purposes of age estimation specific to an Irish population. This cross-sectional study aims to investigate the relationship between stage of epiphyseal union at the knee joint and chronological age in a modern Irish population. A novel radiographic method that sub-divides the continuum of development into five specific stages of union is presented. Anteroposterior and lateral knee radiographs of 148 males and 86 females, aged 9-19 years, were examined. Fusion was scored as Stage 0, non-union; Stage 1, beginning union; Stage 2, active union; Stage 3, recent union; or Stage 4, complete union. Stage of epiphyseal union is correlated with chronological age in both males and females. Mean age gradually increases with each stage of union and also varies between male and female subjects. A statistically significant difference in mean age was recorded between stages when compared to the previous stage, for the three epiphyses. Irish children are comparable to those from previously published studies with epiphyseal union in females occurring earlier than males. A significant difference was noted between the mean age of union for males and females for each of Stages 1 and 2 for the femur and Stages 0, 1, 2 and 3 for the tibia and the fibula. The results also suggest that the stages of union occur at earlier ages in this Irish population. Implementation of standardized methodology is necessary to investigate if this is due to a secular or population variation in maturation or to a methodology which clearly identifies five stages of union.
骨骺愈合过程中的特征性变化可确定骨骼年龄,将其与基于年龄的标准进行比较,可估算实际年龄。目前,尚无针对爱尔兰人群年龄估算目的的骨骺愈合数据。这项横断面研究旨在调查现代爱尔兰人群膝关节骨骺愈合阶段与实际年龄之间的关系。本文提出了一种新颖的放射学方法,该方法将发育连续体细分为五个特定的愈合阶段。对148名年龄在9至19岁之间的男性和86名女性的膝关节前后位和侧位X线片进行了检查。融合情况分为0期,未愈合;1期,开始愈合;2期,活跃愈合;3期,近期愈合;或4期,完全愈合。男性和女性的骨骺愈合阶段均与实际年龄相关。平均年龄随着愈合阶段的推进而逐渐增加,并且在男性和女性受试者之间也有所不同。与前一阶段相比,三个骨骺在各阶段之间的平均年龄存在统计学上的显著差异。爱尔兰儿童与先前发表的研究中的儿童具有可比性,女性的骨骺愈合早于男性。在股骨的1期和2期、胫骨和腓骨的0期、1期、2期和3期,男性和女性的平均愈合年龄之间存在显著差异。结果还表明,该爱尔兰人群的愈合阶段发生在更早的年龄。有必要采用标准化方法来研究这是由于成熟过程中的长期变化或人群差异,还是由于能清晰识别五个愈合阶段的方法所致。