Pongprayoon U, Baeckström P, Jacobsson U, Lindström M, Bohlin L
Department of Pharmacognosy, Uppsala University, Sweden.
Planta Med. 1991 Dec;57(6):515-8. doi: 10.1055/s-2006-960196.
The crude extract (IPA) of the plant Ipomoea pes-caprae (L.) R. Br. showed an inhibitory effect on prostaglandin synthesis in vitro. Bioassay-guided separation of the extract led to the isolation of four active compounds: 2-hydroxy-4,4,7-trimethyl-1(4H)-naphthalenone (1), (-)-mellein (2), eugenol (3), and 4-vinyl-guaiacol (4). Among the isolated compounds, 3 and 4 were the most active with IC50 values of 9.2 and 18 microM, respectively. For 1 and 2 the IC50 values were 230 and 340 microM, respectively. The influence of 1, 2, 3, and 4 on the formation of prostaglandins may partly explain a previously observed anti-inflammatory effect of the extract IPA.
植物马鞍藤(Ipomoea pes-caprae (L.) R. Br.)的粗提取物(异丙醇提取物)在体外对前列腺素合成显示出抑制作用。通过生物测定指导对提取物进行分离,得到了四种活性化合物:2-羟基-4,4,7-三甲基-1(4H)-萘酮(1)、(-)-水芹素(2)、丁香酚(3)和4-乙烯基愈创木酚(4)。在分离出的化合物中,3和4活性最强,IC50值分别为9.2和18微摩尔/升。对于1和2,IC50值分别为230和340微摩尔/升。1、2、3和4对前列腺素形成的影响可能部分解释了先前观察到的提取物异丙醇提取物的抗炎作用。